The Wrens - Three Types of Reading Ambiguity [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Wrens
Data wydania: 2015-10-01
Gatunek: Rock
Tekst: Kevin Whelan, Charles Bissell

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

{Verses 1-9: Charles Bissell.}

[Verse 1]
Mineral spring road
A house for 13 grand but more is probably owed
Market isn't fair
To row over row of red houses there

[Verse 2]
Children with chalk
Trace squares around discarded lotto cards on the walk
Someone's losing bet
(a)fraid you're not leaving old Reading yet

[Verse 3]
(for) years keeping track
Of every slight, family slap & secret attack
More like rebel war
As shell follows round to the second floor

[Verse 4]
Oceans rose up
A warning left in leaves left in Eirinn Go...[thumb-worn] cup(s)/
Of Death as stick-up man
Bearing (your) ashes to ocean by coffee can

[Verse 5]
(from) pain as you stood
To Conal asking if your turning yellow's for good
Tests showed what they could
One thing, another, but neither's good

[Verse 6]
An uncle flew up
In time his own decline would have begun in the gut
[2008:] to end in hospitals
While I stood at Reading with Okkervil

[Verse 7]
Shillington’s hills
As Alps we ran each week to fill an Rx for pills
Morphine’s drop is steep
One(‘s) lit in your hand while you nod asleep

[Verse 8]
Reading ran out
No exit from the sign for Hope(, PA) to center of Doubt(, PA)
“West, out West we’ll run”
(you) can’t run out Death, he’s already come

[Verse 9]
(our) farewell, packed the house
Thinking how Kim’s dog had sensed the cancer roiling right through your blouse
(a) banshee’s-coming sign
(that) the trap’s snapping shut and it’s really time

{Kevin's song break: Kevin Whelan}
{Whelan’s lyrics aren’t printed, so these are all guesses.}
You said you wanted me
Without a sound
You came around and laid down again
You wait for none
You ain’t the same {?}
You laid down the fall and break all the same{?}
When all the weight
The rain goes down
My own{?}
All the time{?}
That you could ask{?}

{Verses 10-14: back to Charles Bissell.}

[Verse 10]
[2003:] (in the) break room we cry
[1969:] for winter days of rain right after Christmas, at (age) 5
To sleep safe in the back (seat)
(while) parents drove & smoked with the windows cracked

[Verse 11]
[2003 on..:] (you) spring up from the sea
In dreams when you’re real young and like a sister to me*
(or) the dream (where) I threw a drink
And the one where you come as Persephone
{note from Charles: *thanks, Will}

[Verse 12]
In each I beg please mother, please
A reprise, a restart before my own rising seas
(you(‘ve)) raised a bailed man
A 50-ish kept boy in a touring van

[Verse 13]
[2013:] screening the roughs
A thousand photos in, (a) million isn’t enough
Not to capture this
To slow each frame down and/or fasten it

[Verse 14]
Into something lit up
Looked at late
Year-to-date
Still in film I shoot the children grow up
[2003] won’t* play brides and grooms
Because it ends with realtors walking empty rooms

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Wrens
Boys, You Won't Remember
484
{{ like_int }}
Boys, You Won't Remember
The Wrens
Hopeless
442
{{ like_int }}
Hopeless
The Wrens
Boys You Won't
434
{{ like_int }}
Boys You Won't
The Wrens
Faster Gun
427
{{ like_int }}
Faster Gun
The Wrens
She Sends Kisses
415
{{ like_int }}
She Sends Kisses
The Wrens
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
466
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia