Tiken Jah Fakoly - Il Faut Se Lever [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Personne ne viendra
Changer l'Afrique à notre place
Je dis personne ne viendra
Changer l'Afrique à notre place

Il faut se lever, lever, lever pour changer tout ça
On doit se lever, lever, lever pour changer tout ça

Il était une fois
Un continent pris en otage
Qui se demande pourquoi
Il ne peut sortir de sa cage

Il faut se lever, lever, lever pour changer tout ça
On doit se lever, lever, lever pour changer tout ça

On cherche le bonheur dans les cartes
On cherche mais on le trove pas
Pourquoi faut il toujours qu'on parte
Alors que l'Eldorado est là

On veut voler de notre propres ailes
C'était le rêve de nos aïeux
Elle est pas si loin l'étincelle
Il suffit qu'on ouvre les yeux

Il faut se lever, lever, lever pour changer tout ça
On doit se lever, lever, lever pour changer tout ça

Personne ne viendra
Changer l'Afrique à notre place
Je dis personne ne viendra
Changer l'Afrique à notre place

Il faut se lever, lever, lever pour changer tout ça
On doit se lever, lever, lever pour changer tout ça

N'ayons pas peur de l'ouvrage
De tout reprendre à zéro
N'ayons pas peur tournons la page
Pour construire un monde nouveau

Il faut se lever, lever, lever pour changer tout ça
On doit se lever, lever, lever pour changer tout ça

Personne ne viendra
Changer l'Afrique à notre place
Je dis personne ne viendra
Changer l'Afrique à notre place