TOM KINGUE - Hip hop back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]

Hip Hop Back!! Hip Hop Back!!
Mc t’entends pas ou quoi?? Hip Hop Back!!
All Eyes On Me. J’ai l’ talent, tu peux pas m’ l’ôter
Détester, tu peux pas(Okay) Les Faux Mc sur le bas côté
On va toujours plus High(Mayne) Toujours derrière la maille(Mayne)
Pour nous, y’a rien qui change à part nos nouvelles paires de Nike Air
Hip Hop Back!! Hip Hop Back!!
Mc t’entends pas ou quoi?? Hip Hop Back!!

[Couplet 1]

Tommy dans la raquette, que la défense vienne en Aide
Même chez les manchots, j’ai de quoi faire péter l’applaudimètre
Pas de crew, j’suis Self-made
Dispo sur la toile, dans les fantasmes des meufs, dans les rêves de gosses, et les cauchemards de mes Haters
Bouchées-doublées, j’vous répands c’que les bougs et les zoulous voulaient tant
(237)j’représente mon indicatif à tous les temps
J’ai le groove qui dégoute et vous détent
J’suis un Arbre New-School, mais je ne donne que l’ fruit des années…j’ai un Flow à couler sous les ponts
Reste calme, je ne vais que devant. C’est quoi mon Atout? Beh, ce n’est que le don
J’suis plus à un problème près…quand je nage dans la merde, je pisse dedans
Ta bande abandonne et bande, c’est Tommy the…sur la bande. Ouais, je fais bondir les bandits, les rondes, les brunes et les blondes. Les phases abondent, le bordel flambe, te plombe. Les boîtes et les banlieux se disent “Putain qu’il est bon”
Chaque son est à prendre avec des glaçons. Quand les Mc mettent la barre haute, ça m’aide à faire des tractions
J’te ferais pas d’ schémas. J’fais ça comme en bas d’ chez moi
Tellement de punchlines que j’en ai 67 pour chaque Chinois
ça sent la haine et le Seum pendant que je Make Move
M’attendez pas au tournant,(nan) on n’empreinte pas les mêmes routes
C’est vrai qu’ j’l’ai gros le bonnet( gros bonnet ^^), que je rêve de c’qu’on me promet
Mais mon seul côté féminin c’est le flair…Money Money
On n’attend pas le Flop, arrêtez tous vos bluffs, on est en mode ALL IN
J’suis la seule drogue qui peut crier Fuck POLICE
Me comprendre, c’est encore plus dur quand c’est pas la même culture…ton Derrick, il est Keuf? Beh mon Derrick il est Rose.BALLIN !!!
Who dat? C’est Mister Dja Foul
Avec Morris et Bolloré, pas besoin de permis, ça roule
J’suis à part…Hamdoullah
Faudrait pas qu’on m’ confonde. Certains Rappeurs me font honte comme une Black qui a pas d’ Boule
On débarque. Bas les pattes. On épate. On les braque. Dans les boîtes, dans les Halls, y’a les mains dans les airs
Sans débats, ni de balles, on les mate, on les bat,on les boit. Le talent, je ne force pas, je l’ai
J’me démarque, les marque. Le marché me nargue. Remarque, mon art peut les heurter. Hématomes au mic’. Au max des max. Comme on dit chez nous…Je ne donne pas le lait
Toujours frais, même si la prod’ est d’occaz’. Appelle moi Tommy XZIBIT aka Pimpeur de Face B Nigga
Ils me parlent de Rue, mais Wesh…qu’est c’ que j’en ai à faire? Si je veux écouter des Gangsters, beh j’ai qu’à mâter Scarface Nigga
Tommy the…KING Bitch
Jamais sans mes Nikes, Jean sous les fesses, je mets toujours pas de Slim Bitch
V’nez pas m’ faire chier!!!c’est plus la même
Le Rap est mort?…le vôtre peut-être, en tout cas le mien, il est recherché…il tue sa mère

[Rerain]

Hip Hop Back!! Hip Hop Back!!
Mc t’entends pas ou quoi?? Hip Hop Back!!
All Eyes On Me. J’ai l’ talent, tu peux pas m’ l’ôter
Détester, tu peux pas(Okay) Les Faux Mc sur le bas côté
On va toujours plus High(Mayne) Toujours derrière la maille(Mayne)
Pour nous, y’a rien qui change à part nos nouvelles paires de Nike Air
Hip Hop Back!! Hip Hop Back!!
Mc t’entends pas ou quoi?? Hip Hop Back!!