Toquel - Meine makria mou [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Verse 1:

Πολλοί μιλάν για εμένα πια,και για ότι έχω ζήσει
πολλοί μ'αγάπησαν κι άλλοι πολλοί με έχουν μισήσει
πολλοί τα χρόνια μου έχουν αμφισβητήσει
δεν γνωριστήκαμε ποτέ,λένε όμως πως με έχουν γνωρίσει

εκείνος μόνος ξέρει τι έχουν δει τα μάτια αυτά
την μάνα μου στο πάτωμα να τρέχει μόνο δάκρυ
ένας με το όνομα πατέρας που από τότε που ήμουν τόσος
δεν θυμάμαι να μου έδωσε ποτέ αγάπη

δεν λέω τα ψυχολογικά που μου έχουν μείνει
εγώ μοιράζω την ζωή μου αν δεν γουστάρεις πάω πάσο
αν είσαι εκείνος που μικρός είχε ένα σπίτι
να ξέρεις το όνειρο μου χρόνια τώρα είναι μια μέρα να σε φτάσω

αν δεν σ'αγγίζω με ότι λέω δεν φταίω εγώ
εγώ γράφω για αυτά που αγαπώ,εγώ γράφω για αυτά που μισώ
εμένα με έμαθαν να γράφω ότι ζω,ότι ζω να το γράφω
μα πάνω απ' όλα να το εννοώ

Hook:

Αν ήσουν μια απ' αυτές που παίξανε πουστιά
σε συγχωρώ,σε αγαπώ ακόμα αλλά μείνει μακριά μου
δεν είμαι κακός άνθρωπος ειλικρινά
αλλά σιχαίνομαι εκείνους που γαμάνε τα όνειρα μου

Αν δεν κοιτάς στα μάτια όταν μου μιλάς φίλε
σ'αγαπώ,αλλά μείνε μακριά μου
δεν έχω άλλη επιλογή
γιατί σιχαίνομαι εκείνους που γαμάνε τα όνειρα μου

Verse 2:

Είμαι αυτός που πίνει και βρίζει συνεχώς
είμαι ένας άγνωστος,από άγνωστη χώρα
είμαι αυτός που αγαπά εύκολα δυστυχώς
αν θες να κάνεις κάτι η ώρα είναι τώρα

απ' όταν μπήκα στο παιχνίδι τους θέλω να βγω
γιατί ο ρόλος του "παίχτη" με έχει στιγματίσει
από μικρό παιδί με έχουνε πάρει στον λαιμό
και την ψυχολογία όλοι τους μου έχουν γαμήσει

δεν παίζω πια,παραιτούμαι,βαρέθηκα
χαμόγελα υποκριτικά και όλα τους ψεύτικα
ακούω εδώ,ακούω εκεί,μα πια μπερδεύτηκα
ελπίζω από ψηλά να βλέπω σφυρίζοντας κλέφτικα

γαμώτο δεν καταλαβαίνει κανείς
ότι γουστάρω κάνω,κι όταν γουστάρω κάνω κάτι
είστε γραμμένοι χαμηλά πολύ
περαστικά,κι άντε γεια,μην το γαμήσω το κομμάτι

Hook:

Αν ήσουν μια απ' αυτές που παίξανε πουστιά
σε συγχωρώ,σε αγαπώ ακόμα αλλά μείνει μακριά μου
δεν είμαι κακός άνθρωπος ειλικρινά
αλλά σιχαίνομαι εκείνους που γαμάνε τα όνειρα μου

Αν δεν κοιτάς στα μάτια όταν μου μιλάς φίλε
σ'αγαπώ,αλλά μείνε μακριά μου
δεν έχω άλλη επιλογή
γιατί σιχαίνομαι εκείνους που γαμάνε τα όνειρα μου x2