Toro Y Moi - Want [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Washed Out]
I don't want you anymore

Do what you want, do whatever makes you happy
Do what you want, do whatever makes you happy

I don't want you anymore
I don't want you anymore

Do what you want, do whatever makes you happy
Do what you want, do whatever makes you happy

{Sample from The Notebook's "What do you want" scene}
[Allie Hamilton]
You arrogant son of a bitch !

[Noah Calhoun]
Would you just stay with me ?

[Allie]
Stay with you ? What for ? Look at us, we're already fighting !

[Noah]
Well that's what we do ! We fight ! You tell me when I'm being an arrogant son of a bitch and I tell you when you're being a pain in the ass ! Which you are... 99% of the time. I'm not afraid to hurt your feelings. They have like a two second rebound rate then you're back to doing the next pain in the ass thing.

[Allie]
So what ?

[Noah]
So it's not gonna be easy. It's gonna be really hard. And we're gonna have to work at this everyday, but I wanna do that because I want you. I want all of you... forever. You and me... everyday.

[Allie]
*cries hysterically*

[Noah]
Will you do something for me ? Please ? Will you just picture your life for me. Thirty years from now, forty years from now, what's it look like ? If it's with that guy, go. Go ! I lost you once, I think I can do it again... if I thought that's what you really wanted. But don't you take the easy way out !

[Allie]
What easy way ? There is no easy way. No matter what I do, somebody gets hurt !

[Noah]
Would you stop thinking about what everyone wants ? Stop thinking about what I want, what he wants, what your parents want. What do you want ? What do you want ?

[Allie]
It's not that simple... It's...

[Noah]
What do you want ? What do you want ?