Tracy Chapman - Broken [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Tracy Chapman
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

You can close your eyes
And see a picture perfect life
Inside your mind
Dreaming only of the days ahead
Wanted and wished for more than now
Or the days behind
You waste your time

The picture makes a promise
The flesh lets it be broken
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken

You can never think
You can't even stop yourself
Before the words have been spoken
And you've already said
You would give everything
And something for nothing
Everybody thinks you're joking

The picture makes a promise
The flesh lets it be broken
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken

You want to be the one
Made over be your own
Before and after
And the supermarket
Beauti in a bottle queen
Who'll one day grace a
Cheek-out counter
Magazine front cover
Though the fine print reads

The picture makes a promise
The flesh lets it be broken
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken

Lets it be broken
Lets it be broken
Broken
Lets it be broken
Lets it be broken
Broken
Broken

When your life is never what you wanted
Not even halfway normal
Just tarnished and soiled
When in your reach
A framed and frozen moment
So far from perfection
Not truth or transcendence
Will set you free
Still you don't belive

The picture makes a promise
The flesh lets it be broken
The picture makes a promise
The flesh lets it be broken

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki wydaje się krytykować oderwanie się od rzeczywistości i obsesyjne dążenie do idealizowanego życia przedstawionego na obrazach czy w umyśle. Początkowo opisuje, jak można zamknąć oczy i wyobrazić sobie idealne życie, pełne doskonałych chwil i przyszłości, na którą czeka się bardziej niż na teraźniejszość lub przeszłość.

 

Jednak tekst szybko przechodzi do krytyki tej idei, sugerując, że te wyobrażenia są jedynie obietnicą, a rzeczywistość, czyli ciało, nie spełnia tych obietnic. To odniesienie do kontrastu między idealizacją a brutalną rzeczywistością życia.

 

Piosenka także krytykuje chęć zmiany samego siebie na podstawie obrazu przedstawionego w mediach, gdzie idealne ciało czy uroda są promowane jako standard. Wiersze odnoszą się do prób przemiany, do stania się własnym przed i po, podkreślając jednocześnie fałszywość tej koncepcji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Tracy Chapman
For My Lover
2,1k
{{ like_int }}
For My Lover
Tracy Chapman
Give Me One Reason
1,7k
{{ like_int }}
Give Me One Reason
Tracy Chapman
Talking About A Revolution
1,5k
{{ like_int }}
Talking About A Revolution
Tracy Chapman
The Promise
1,4k
{{ like_int }}
The Promise
Tracy Chapman
Baby Can I Hold You Tonight
1,4k
{{ like_int }}
Baby Can I Hold You Tonight
Tracy Chapman
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
418
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
107
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia