Tracy Chapman - Telling Stories (There Is Fiction in the Space Between) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
There is fiction in the space between
The lines on your page of memories
Write it down but it doesn't mean
You're not just telling stories

[Verse 1]
There is fiction in the space between
You and reality
You will do and say anything
To make your everyday life seem less mundane
There is fiction in the space between
You and me

[Verse 2]
There's a science fiction in the space between
You and me
A fabrication of a grand scheme
Where I am the scary monster
I eat the city and as I leave the scene
In my spaceship I am laughing
In your remembrance of your bad dream
There's no one but you standing

[Bridge]
Leave the pity and the blame
For the ones who do not speak
You write the words to get respect and compassion
And for posterity
You write the words and make believe
There is truth in the space between

[Outro]
There is fiction in the space between
You and everybody
Give us all what we need
Give us one more sad sordid story
But in the fiction of the space between
Sometimes a lie is the best thing
Sometimes a lie is the best thing