Trijntje Oosterhuis - Another Saturday Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Another Saturday night and I ain't got nobody
I got some money cause I just got paid
How I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way

I got in town a month ago
I seen a lot of guys since then
If I could meet 'em I could get 'em
But as yet I haven't met 'em
That's why I'm in the shape I'm in

Another Saturday night and I ain't got nobody
I got some money cause I just got paid
How I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way

Another sister told me
She had a brother looked just fine
Instead of being my deliverance
He had a strange resemblance
To a cat named Frankenstein

Another Saturday night and I ain't got nobody
I got some money cause I just got paid
How I wish I had someone to talk to
I'm in an awful way

It's so hard on a woman
When she don't know her way around
If I don't find me a honey
To help me spend my money
I'm gonna have to blow this town

Here it's another Saturday night and I ain't got nobody
I got some money cause I just got paid
How I wish I had someone to talk to
I'm in an awful

Everybody sing another Saturday night and I ain't got nobody
I got some money cause I just got paid
How I wish I had some guy to talk to
I'm in an awful way

Another Saturday night and I ain't got nobody
I got some money cause I just got paid
How I wish I had some guy to talk to
I'm in an awful way
I'm in an awful way
I'm in an awful way
Uh, huh
You know Saturday night
Uh, huh
Saturday night
I need a night
Another night
Another Saturday night
Another night