Vakanien - Quand on veut s'amuser on s'amuse [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Vakanien
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Quand je me balade au tombée de la nuit
Avec l’œil perdu dans mes ennui
Un beau petit garçon me lance le ballon
Heureux, les bras ouverts, il me tend aussi le bonbon
Avec ce geste innocent et généreux
Il veut que je joue avec lui un petit peut
Sans me laisser allez insouciant
Je me rappelles que mes jouets était différent
C’était des guns à billes avec le quel je défiait le grand frère
Je me rappelles qu’avec peut on s’amusait bien
Se rouler dans l’herbe du jardin à bout de souffle
Avec ce flashback j’accepte son geste chaque jour
Laisser chaque inquiétude et me mettre à la course
Entre les potos faisant des éclats de rire
Je le dribble
Et là je réalise que quand on veut s’amuser on s’amuse

HOOK:
L’amusement facile
S’amuser c’est facile
Amuses-toi
C’est ça ton temps amuse-toi
Si si t’est beau si t’est moche c’est la même chose

L’amusement facile
S’amuser c’est facile
Amuses-toi
C’est ça ton temps amuse-toi
Si si t’est froid si t’est chaud c’est la même chose

COUPLET2:
Le son du téléphone me donne des pensées sereine mon grand
Qui indiques l’heure d’un bon benga show chez les parents
C’est tard maintenant pour penser au potes qui casse les couilles
Et demain non plus c’est la peine car je serai blindé de ouf
La joie de manger en famille
La joie de saisir ce magnifique pouf
Qui est toujours protester par le petit frère
Alors je contrattaque pour le faire taire
C’est la que la guerre commences
Et les coussins s’envoles, les télé commandes se casses
Le darons arrives et pose les même question
C’était qui?
Et la réponse c’est toujours
C’était lui!
Et finalement vue ma générosité je prend les choses
Je les mets en place et lui avec son sourire moqueur Ahahahah
Il faufile pour se casser
Il y’a des choses qu’on fait et fait pas
Comme toucher la beuh avec les doigts
Car elle est un peut laide collante et le dealeur est bien futé
Nous on sait s’amuser
Pas comme les fois où mon inspiration est une muse

HOOK:
L’amusement facile
S’amuser c’est facile
Amuses-toi
C’est ça ton temps amuse-toi
Si si t’est beau si t’est moche c’est la même chose

L’amusement facile
S’amuser c’est facile
Amuses-toi
C’est ça ton temps amuse-toi
Si si t’est froid si t’est chaud c’est la même chose

COUPLET3:
On doit apprendre à jouer sans jouer avec la vie
Car elle est unique et chaque erreur est futiles
Ne ferme pas les yeux, apprend a écouter
Il y’a toujours quelques chose à s’emparer
Il y’a des gens qui peuvent la perdre pour toi
Soit reconnaissant pour qui aides ceux qui sont en bas
Croit pas à la mort, elle arrivera au moment opportun
Ne joue pas avec la vie, car comme les autres t’es quelqu’un
Utilises le bon sens, cherches pas des ennuies
Choques jour dans le monde, trop d’exemple à fuir
Donne valeur à la vie, c’est la tienne
Si tu la perd, plus jamais tu la retrouvera, plus jamais

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Vakanien
Amore mio
413
{{ like_int }}
Amore mio
Vakanien
Estate
350
{{ like_int }}
Estate
Vakanien
2Pac
324
{{ like_int }}
2Pac
Vakanien
Come ti muovi bene
322
{{ like_int }}
Come ti muovi bene
Vakanien
Il bene e il male
321
{{ like_int }}
Il bene e il male
Vakanien
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia