Yvonne Catterfeld - Sag mir - was meinst du [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Du bist nicht still dir hört man gerne zu
Mit dir vergeht Ewigkeit wie im Flug
Was du erzählst klingt alles gut
Doch was am Ende zählt ist was du tust

Für immer dein unendlich tief geliebt
Das soll ich sein doch nichts geschieht
Wie'n Wasserfall versprichst du immer mehr
Am Himmel sind schon keine Sterne mehr

Komm sag mir nicht
Sag mir nicht sag mir nicht
Sag mir nicht dass du mich magst
Wenn du wenn du nie wenn du nie
Wenn du nie tust was du sagst yeah
Liebe ist nicht nur ein Wort
Mach sie wahr sonst geht sie fort
Lass uns Leben und nicht immer reden

Du spekulierst und formulierst so schön
Und du versprichst die Welt um mich zu drehn
Doch jeder Plan bleibt dann bloß Idee
Wenn man ihn nicht gemeinsam lebt

Komm sag mir nicht
Sag mir nicht sag mir nicht
Sag mir nicht dass du mich magst
Wenn du wenn du nie wenn du nie
Wenn du nie tust was du sagst yeah
Liebe ist nicht nur ein Wort
Mach sie wahr sonst geht sie fort
Lass uns Leben und nicht immer reden

Und mein Herz braucht keine Worte
Es kann dich fühlen ohne hinzuhör'n
Was es spürt sind auch die Dinge
Die man die man nicht sagen kann

Sag mir was meinst du
Sag mir nicht sag mir nicht
Sag mir was meinst du
Sag mir nicht sag mir nicht
Sag mir nicht dass du
Sag mir nicht dass du mich magst
Dass du mich magst

Sag mir nicht sag mir nicht
Sag mir nicht dass du mich magst
Wenn du wenn du nie wenn du nie
Wenn du nie tust was du sagst yeah
Liebe ist nicht nur ein Wort
Mach sie wahr sonst geht sie fort
Lass uns Leben und nicht immer reden
Sag mir was meinst du

Sag mir nicht sag mir nicht
Sag mir nicht dass du mich magst
Wenn du wenn du nie wenn du nie
Wenn du nie tust was du sagst yeah
Liebe ist nicht nur ein Wort
Mach sie wahr sonst geht sie fort
Lass uns Leben und nicht immer reden
Sag mir was meinst du