ZICO , Lilas Ikuta (幾田りら) - DUET [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ZICO , Lilas Ikuta (幾田りら)
Data wydania: 2025-12-19
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro: ZICO]
Good day, good vibe
Count it, いち に 셋 넷
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
ZICO and ikura
Let's ride

[Verse 1: ZICO]
Yeah, she my favorite song
계속 불러, did I say too much?
Take us back to analog
너만 남기지, 끊어 모든 network
Turntable에 올라타-타-타
서로를 따라 추는 차-차-차
독소는 빠지고 말끔해져
딱 콜라 한 모금에 알딸딸

[Refrain: ZICO]
No space in between
Lowkey blackout weekend (Uh)
Harmony making
나는 낮게, 너는 높게 (Get high)
정반대의 음색
따로 노는 그림체
물감을 섞듯이 swirl, swirl
연주해, let's duet

[Pre-Chorus: Lilas Ikuta]
もう頭から離れない
二人で重ねるメロディー
口ずさむほどに熱くなる魔法
言葉より 歌で聞かせて

[Chorus: ZICO & Lilas Ikuta, ZICO]
あれ それ すべて (ワッショイ)
朝から晩まで (オレたち, I)
ブチ上げ we don't care (저 끝까지)
もっと ノッて こうぜ

[Verse 2: Lilas Ikuta]
赤青黄色 どれなの?
君の胸の信号
もうどれにしたって 止まれない
私はとっくにもう夢中
踊らせて
너와 나, 음악이 돼, I feel like
どこまでも どこへでも 飛べそう
Harmonize tones so high

[Refrain: ZICO]
No space in between
Lowkey blackout weekend (Uh)
Echoes go wavy
더 빨리 더 멀리 (Get high)
시작은 chit chat
Scale이 커져, big band, uh
퍼즐을 맞추듯이 click-click
연주해, let's duet

[Pre-Chorus: Lilas Ikuta]
Tokyo to Seoul 時空を超えて
二人で重ねる melody
口ずさむほどに近くなる魔法
すぐ側で 溶け合う harmony

[Chorus: ZICO & Lilas Ikuta]
あれ それ すべて (ワッショイ)
朝から晩まで (オレたち, I)
ブチ上げ we don't care (저 끝까지)
もっと ノッて こうぜ

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Dzień dobry, dobry klimat
Policz, jeden, dwa, trzy, cztery
Tak, tak, tak, tak
Tak, tak, tak, tak
ZICO i Ikura
Jedziemy

[Zwrotka 1]
Tak, to moja ulubiona piosenka
Śpiewaj dalej, czy powiedziałem za dużo?
Zabierz nas z powrotem do analogu
Zostawiam tylko ciebie, odcinam każdą sieć
Wskakuj na gramofon, ta-ta-ta
Podążamy za sobą, tańcząc cha-cha-cha
Wszystkie toksyny znikają, wszystko się oczyszcza
Jeden łyk coli sprawił, że poczułem się lekko

[Refren]
Bez przestrzeni
Weekend cichej ciemności (Uh)
Tworzenie harmonii
Schodzę nisko, a ty wysoko (Na haju)
Przeciwne tony
Różne pociągnięcia pędzla
Jak mieszanie akwareli, wir, wir
Zagrajmy to, zaśpiewajmy w duecie

[Pre-Chorus]
To utkwiło mi w głowie
Melodia, którą budujemy razem
Magia, która nagrzewa się, gdy śpiewamy
Nie mów tego, zaśpiewaj mi to

[Refren]
To i tamto, wszystko (Tak)
Od rana do nocy (To my, ja)
Podgłośnij, nie obchodzi nas to (Do końca)
Zaszalejmy

[Zwrotka 2]
Czerwony, niebieski, żółty, jaki kolor?
Sygnał w twoim sercu
Cokolwiek to jest, nie mogę przestać
Już się zakochałam
Każe mi tańczyć
Ty i ja, stajemy się muzyką, czuję, że
Mogę latać gdziekolwiek, bez końca
Harmonizuj tony tak wysoko

[Refren]
Nie ma przestrzeni pomiędzy
Spokojny weekend z zaciemnieniem (Uh)
Echa falują
Szybciej dalej (Wznieś się)
Zaczyna się jako pogawędka
Rośnie, teraz jest big band, uh
Elementy pasują do siebie, klik-klik
Zagrajmy to, zaśpiewajmy w duecie

[Pre-Chorus]
Z Tokio do Seulu, przekraczając czas i przestrzeń
Melodia, którą budujemy razem
Magia, która zbliża nas do siebie, gdy śpiewamy
Tuż obok mnie, twoja harmonia rozpływa się we mnie

[Refren]
To i tamto, wszystko (Tak)
Od rana do nocy (To my, ja)
Podgłośnij, nie obchodzi nas to (Do końca)
Zaszalejmy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"DUET" to udostępniony 18 grudnia 2025 roku samodzielny singiel cyfrowy nagrany przez południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów, producenta i rapera Woo Ji Ho (우지호), lepiej znanego jako ZICO (지코) - lider południowokoreańskiej męskiej grupy Block B, oraz japońskiej piosenkarki, raperki, członkini duetu YOASOBI, Lilas Ikuta​ (幾田りら).

 

Piosenka "DUET" to tętniąca życiem, międzykulturowa celebracja artystycznej i emocjonalnej harmonii. Główną tezą utworu jest to, że muzyka przekracza wszelkie bariery – język, dystans, a nawet cyfrowy szum – tworząc idealne, symbiotyczne połączenie między dwojgiem ludzi. Prezentuje współpracę nie tylko jako akt muzyczny, ale jako formę intymnej, bezsłownej komunikacji i wspólnej euforii.

 

Utwór jest skonstruowany jak prawdziwy dialog, w którym ZICO i Lilas Ikuta na zmianę prowadzą i harmonizują, odzwierciedlając tytułowy duet. Omawiany tekst to ciągła, dwustronna rozmowa, w której głosy i języki narratorów mieszają się, tworząc nową, trzecią przestrzeń.

 

"DUET" to optymistyczny i mistrzowsko wykonany hymn kreatywnego i emocjonalnego partnerstwa. Przekonuje, że gdy słowa i geografia zawodzą, harmonia zwycięża. ZICO i Lilas Ikuta nie tylko śpiewają w duecie, stają się duetem, pokazując, że najpiękniejsze połączenia powstają nie z identyczności, ale z radosnego, wirującego i transcendentnego zderzenia przeciwieństw. "DUET" to dźwięk dwóch światów wskakujących na swoje miejsce, tworzących układankę, która jest nieskończenie bardziej oszałamiająca niż jej oddzielne elementy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ZICO
SPOT!
1,6k
{{ like_int }}
SPOT!
ZICO
Tough Cookie (feat. Don Mills)
914
{{ like_int }}
Tough Cookie (feat. Don Mills)
ZICO
Tough Cookie (feat. Don Mills) English Translation
666
{{ like_int }}
Tough Cookie (feat. Don Mills) English Translation
ZICO
Well Done (feat. Ja Mezz) English Translation
544
{{ like_int }}
Well Done (feat. Ja Mezz) English Translation
ZICO
4 My Town
540
{{ like_int }}
4 My Town
ZICO
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
327
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
103
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
221
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia