Broods - Bridges [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Broods
Album: Evergreen, Broods - EP
Data wydania: 2014-01-31
Gatunek: Pop, Alternative Pop
Producent: Joel Little

Tekst piosenki

[Verse 1]
Gave you a minute
When you needed an hour
Just to push it aside
Instead of leaving it behind you

If any word that I said
Could have made you forget
I'd of given you them all
But it was all in your head

[Pre-Chorus]
And we're burning all the bridges now
Watching it go up in flames
No way to build it up again

And we're burning all the bridges now
Cause it was sink or swim and I went down, down, down

[Chorus]
And we're burning all the bridges
Burning all the bridges now
And we're burning all the bridges
Burning all the bridges now

[Verse 2]
If I didn't hide it
Would you still say you needed me?
Guess I walked right into it
Guess I made it too easy

If any word that you said
Could have made me forget
Would I get up off the floor
Cause this is all in my head

[Pre-Chorus]
And we're burning all the bridges now
Watching it go up in flames
No way to build it up again

[Chorus]
And we're burning all the bridges
Burning all the bridges now
And we're burning all the bridges
Burning all the bridges now

[Bridge]
Can we forget about it?
Can we forget
Can we forget about it?
Can we forget

[Chorus]
And we're burning all the bridges
Burning all the bridges now
And we're burning all the bridges
Burning all the bridges now

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Poświęciłam Ci minutę
Gdy potrzebowałeś godziny
Żeby to od siebie odsunąć
Zamiast rozwiązać i mieć z głowy

Gdyby moje słowa
Mogłoby ci pomóc zapomnieć
Oddałabym ci je wszystkie
Ale to wszystko kłębiło się w twojej głowie

[Przedrefren]
Palimy teraz wszystkie mosty
Patrzymy jak płoną
Nie da się ich odbudować

Palimy teraz wszystkie mosty
Miałam wybór, wóz albo przewóz i poszłam na dno, dno, dno

[Refren]
Palimy wszystkie mosty
Palimy teraz wszystkie mosty
Palimy wszystkie mosty
Palimy teraz wszystkie mosty

[Zwrotka 2]
Gdyby tego nie ukryła
Czy i tak byś powiedział, że mnie potrzebujesz?
Wpadłam w pułapkę
Chyba chciałam żeby było zbyt łatwo

Gdyby twoje słowa
Pomogłyby mi zapomnieć
Czy udało by mi się wstać
Bo wszystko kłębi się w moje głowie

[Przedrefren]
Palimy teraz wszystkie mosty
Patrzymy jak płoną
Nie uda ich się odbudować

[Refren]
Palimy wszystkie mosty
Palimy teraz wszystkie mosty
Palimy wszystkie mosty
Palimy teraz wszystkie mosty

[Przejście]
Czy możemy o tym zapomnieć?
Czy możemy zapomnieć
Czy możemy o tym zapomnieć?
Czy możemy zapomnieć

[Refren]
Palimy wszystkie mosty
Palimy teraz wszystkie mosty
Palimy wszystkie mosty
Palimy teraz wszystkie mosty

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Georgia Nodd, wokalistka zespołu, mówiła w jednym z wywiadów, że napisała piosenkę o okresie w swoim życiu, w którym zmagała się z jakimiś wydarzeniami z przeszłości. Myślała o ludziach, których straciła, o tym, co wpłynęło na to, że jej życie dzisiaj wygląda tak, a nie inaczej. 

 

W pierwszej zwrotce piosenki artystka śpiewa o konieczności poświęcenia czasu drugiej osobie. Często przechodzimy obojętnie obok cudzego cierpienia. A wystarczy chwila żeby dostrzec, że z naszym bliskim dzieje się coś złego. Georgia używa tutaj stwierdzenia, o poświęceniu minuty tam, gdzie należało poświęcić godzinę. Zapomnijmy czasem o sobie i skupmy się na drugim człowieku - nieważne czy mówi nam czy nie mówi o swoich problemach. Bądźmy obok, wspierajmy. 

 

 

Ludzie często ciągną swoje problemy za sobą, próbując ukryć je gdzieś w tyle świadomości. Tymczasem najlepiej rozwiązać je od razu i ruszyć do przodu - do tego właśnie potrzebny jest czas z drugą osobą, która może pomóc rozwiązać nasze bolączki. W całym utworze Broods opowiadają o sytuacji, w której ktoś z naszych bliskich zmaga się z demonami, które rządzą w jego umyśle. A my próbujemy mu pomóc, chcemy być obok. Niestety, często ukochana osoba nie dopuszcza nas do siebie. I choć zrobilibyśmy wszystko dla niej, nie możemy przebić się przez mur, który zbudowała. 

 

Więc zamiast zmagać się z problemami bliska nam osoba po prostu zaczyna palić za sobą mosty. Chce odciąć się od przeszłości w zamian za przepracowanie swoich problemów. Takie podejście nie zmieni niczego na stałe, da tylko chwilową ulgę. I zamknie drogę do przyjaciół, których zostawiliśmy po drugiej stronie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Broods
Bridges
2,6k
{{ like_int }}
Bridges
Broods
Heartlines
1,7k
{{ like_int }}
Heartlines
Broods
Never Gonna Change
1,7k
{{ like_int }}
Never Gonna Change
Broods
Evergreen
1,3k
{{ like_int }}
Evergreen
Broods
Taking You There
1,3k
{{ like_int }}
Taking You There
Broods
Komentarze
Utwory na albumie Evergreen
1.
2,6k
3.
1,3k
4.
1,2k
5.
1,1k
6.
1,1k
7.
975
8.
843
9.
812
10.
787
11.
781
Polecane przez Groove
Fortnight
2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
650
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia