Ta strona wykorzystuje pliki cookie zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Więcej informacji o celu ich wykorzystania i możliwości zmiany ustawień cookie znajdziesz w Polityce prywatności
Stand By My Girl
Dan Auerbach
Album: Waiting On A Song
Gatunek: Pop, Rock
233
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
There's a man in a blue plaid shirt come knockin'
I don't know what he's come here for
But I know it probably isn't gonna hurt anybody
If I don't get up and answer the door
No, I believe I'll stay here on the floor

I'm gonna stand by my girl, don't think I won't
I'm gonna stand by my girl, because she'll kill me if I don't
I said she'll kill me if I don't

I never shoulda messed up
Shoulda gone ahead and fessed up
I'm gonna look good all dressed up
For my own funeral
I'm sure she'll look beautiful

I'm gonna stand by my girl, don't think I won't
I'm gonna stand by my girl, because she'll kill me if I don't
I said she'll kill me if I don't

I love girl with fire in her eyes
That's what I used to say
But now I've come to realize
If I wanna live another day
I can't be livin' that way

I'm gonna stand by my girl, don't think I won't
I'm gonna stand by my girl, because she'll kill me if I don't
I said she'll kill me if I don't
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Do drzwi puka jakiś mężczyzna w niebieskiej koszulce w kratę
Nie wiem po co tu przyszedł
Ale wiem, że nic się nie stanie
Jeśli nie wstanę, żeby otworzyć drzwi
Tak, chyba zostanę na podłodze

Zostanę przy mojej dziewczynie, nie myśl sobie, że nie
Zostanę przy mojej dziewczynie, bo zabije mnie jeśli nie zostanę
Powiedziałem, zabije mnie jeśli nie zostanę

Nie powinienem był mieszać
Powinienem był się przyznać
Wystroję się, będę dobrze wyglądał
Na własnym pogrzebie
Jestem pewien, że ona będzie wyglądała pięknie

Zostanę przy mojej dziewczynie, nie myśl sobie, że nie
Zostanę przy mojej dziewczynie, bo zabije mnie jeśli nie zostanę
Powiedziałem, zabije mnie jeśli nie zostanę

Kocham dziewczynę, która w oczach ma ogień
Właśnie tak zwykłem mawiać
Ale teraz zdałem sobie sprawę,
Że jeśli chcę dożyć kolejnego dnia
Nie mogę żyć w ten sposób

Zostanę przy mojej dziewczynie, nie myśl sobie, że nie
Zostanę przy mojej dziewczynie, bo zabije mnie jeśli nie zostanę
Powiedziałem, zabije mnie jeśli nie zostanę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Stand By My Girl” opowiada o mężczyźnie żyjącym w strachu przed swoją partnerką. Auerbach wciela się tutaj w faceta który całego siebie podporządkowuje kobiecie, z którą się związał. Nie wiemy, czy to przez poczucie winy, czy przez zwykły lęk, ale stał się całkowicie od niej zależny, niezdolny do podjęcia jakiejkolwiek samodzielnej decyzji.

 

Widzimy, że jego partnerka jest osobą, z którą nie warto zadzierać. Żywiołowa, niebezpieczna i gotowa do wszystkiego, skutecznie odbiera mu odwagę do jakiegokolwiek sprzeciwu. Trzyma go w garści, wprowadzając subtelny terror w ich domowe życie. Wokalista zdaje sobie sprawę z tego, że na dłuższą metę nie jest w stanie tak żyć. Prędzej czy później albo sam padnie na zawał, albo w końcu powinie mu się noga i zrobi coś, czym ściągnie na siebie gniew swojej dziewczyny. Nie potrafi jednak się przemóc, strach bierze nad nim górę. Jedyne co jest więc w stanie robić, to biernie czekać na nieunikniony, tragiczny koniec.

 

W połączeniu z zabawnym teledyskiem ten kawałek w zabawny i lekki sposób porusza temat przemocy wśród najbliższych. Może i jest to poważny temat, ale każda metoda by zwrócić na niego naszą uwagę będzie dobra. Możemy się śmiać, ale takie sytuacje zdarzają się znacznie częściej, niż się nam wydaje. Strach jest niezwykle skuteczną blokadą przed ucieczką z toksycznej relacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dan Auerbach
Polecane przez Groove
Popularne teksty