Kids In Glass Houses - Saturday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kids In Glass Houses
Gatunek: Indie Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I wish I could sleep
But I'm tied down
Dirty in these borrowed sheets
It's been a week
And I've singing to my feet, yeah
But I won't admit defeat 'til
Saturday, Saturday, Saturday
Well, come my way
For your information
I love my demons
Cause they keep me company, yeah
I've grown to love my new routine
But on my better days
Better days, better days
Consider yourself one of my best friends
Consider yourself one of my enemies, enemies
I wish I could speak
We spend the last half hour in the back room
Celebrating me
And now I feel a little cheap, yeah
But I won't admit defeat 'til
Saturday, Saturday, Saturday
It's not one of my better days
Better days, better days
Consider yourself one of my best friends
Consider yourself one of my enemies, enemies
So show a little skin and make a million
Bare a little soul and make a million more
Show a little skin and make a million
Bare a little soul and make a million more
When I grow up, woah
I wanna be famous, woah
And when you grow up, woah
Will you still blame us?
I wish I could sleep
I've been tied down
Dirty in these borrowed sheets
It's been a bitch of a week, yeah
Saturday, Saturday, Saturday
Consider yourself one of my best friends
Consider yourself one of my enemies, enemies
So show a little skin and make a million
Bare a little soul and make a million more
Show a little skin and make a million
Bare a little soul and make a million more

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka wydaje się być mocno autobiograficzna i dotykać problemów związanych ze stawaniem pierwszych kroków w działalności muzycznej. Aled Phillips śpiewa o dążeniu do sławy oraz robieniu kariery w show businessie („kiedy dorosnę chcę być sławny”).

 

Wokalista narzeka, że „przez tydzień śpiewał do własnych stóp”. Prawdopodobnie chodzi tutaj o mozolne ćwiczenia w samotności lub o granie pierwszych koncertów przed symboliczną publicznością. Mimo wszystko nie podda się, nie pomyśli nawet o porażce i będzie próbował dalej, bo w końcu nadejdą lepsze dni.

 

Słowa „pokaż trochę ciała i zarób milion / zaprzepaść część duszy i zarób jeszcze jeden” najpewniej odwołują się do cieni show businessu, bezlitosnej komercjalizacji. Chcesz zarobić? Pozbądź się godności i sprzedaj własną duszę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kids In Glass Houses
Give Me What I Want
660
{{ like_int }}
Give Me What I Want
Kids In Glass Houses
Saturday
500
{{ like_int }}
Drive
474
{{ like_int }}
Undercover Lover
436
{{ like_int }}
Undercover Lover
Kids In Glass Houses
Matters At All
390
{{ like_int }}
Matters At All
Kids In Glass Houses
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia