​dodie - Hate Myself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​dodie
Data wydania: 2021-01-12
Gatunek: Pop
Producent: Joe Rubel
Tekst: ​dodie

Tekst piosenki

[Verse 1]
Could it be different?
Did I ruin the day?
Oh, do you look angry?
Oh, what did I say!?
Filling in the gaps
Build a problem that
Neither of us needs
Something wrong with me
(Mmm-mmm-mmm)

[Verse 2]
I'm getting desperate
Losing my mind
Oh, how do we get here
Every time?
One will fold their arms
One will do the dance
Really is no need;
Something wrong with me

[Pre-Chorus]
No, I don't think
I can help it
(Ha-ha-ha-ha-ha!)
(Nope)

[Chorus]
Oh, so illogical
I'm not magical - I can't read your mind!
But how can you not hear the whole conversation
I have, sitting still with a brain on fire?
I know - it's a me thing
Eyes closed - isn't helping?
When you go quiet, I hate myself
When you go quiet, I hate myself

[Verse 3]
Look at you sideways
Playing a game
Oh what if I laugh now
Think I'm insane
Filling in the gaps
Build a problem that
Neither of us needs
Something wrong with me

[Verse 4]
Pushing a boundary
Something to prove
Strong expectation
You already lose
Oh, one will fold their arms
One will do the dance
Really is no need;
Something wrong with me

[Pre-Chorus]
No, I don't think
I can help it
(K)

[Chorus]
Oh, so illogical
I'm not magical - I can't read your mind!
But how can you not hear the whole conversation
I have, sitting still with a brain on fire?
I know - it's a me thing
Eyes closed - isn't helping?
When you go quiet, I hate myself
When you go quiet, I hate myself

[Bridge]
Give me a mystery
Maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones
Oh, something that must be done
I'm hoping I'm ready here
Don't think they get me, dear
I'm only proving how
The moment we're losing now
Give me a mystery
Maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones
Something that must be done
I'm hoping I'm ready here
Don't think they get me, dear
(When you go quiet, I hate myself)
Don't think they get me, dear
(No I don't...)
Give me a mystery
Maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones
Something that must be done
I'm hoping I'm ready here
Don't think they get me, dear
(When you go quiet, I hate myself)
Don't think they get me, dear

[Outro]
No, I don't think
(Don't think they get me here)
I can help it
(Don't think they get me here)
No, I don't think
(Don't think they get me here)
I can help it
(When you go quiet, I hate myself)
(Don't think they get me here)
No, I don't think
(Don't think they get me here)
I can help it
(Don't think they get me here)
No, I don't think
(Don't think they get me here)
I can help it
(When you go quiet, I hate myself)
No, I don't think
I can help it
(Mmm-mmm-mmm-mmm)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy mogło być inaczej?
Czy zepsułam dzień?
Oh, czy wyglądasz na złego?
Oh, co powiedziałam !?
Wypełniam luki
Tworzę problem, którego
Żadne z nas nie potrzebuje
Coś jest ze mną nie tak
(Mmm-mmm-mmm)

[Zwrotka 2]
Staję się zdesperowana
Odchodzę od zmysłów
Oh, jak się tu dostajemy
Za każdym razem?
Jeden złoży ręce
Jeden zatańczy
Naprawdę nie ma takiej potrzeby;
Coś jest ze mną nie tak

[Pre-Chorus]
Nie, nie myślę, żebym
Mogła coś na to poradzić
(Ha-ha-ha-ha-ha!)
(Nie)

[Refren]
Oh, takie nielogiczne
Nie jestem magiczna - nie potrafię czytać w twoich myślach!
Ale jak możesz nie usłyszeć całej rozmowy
Którą przeprowadziłam, siedząc nieruchomo z płonącym mózgiem?
Wiem - to moja sprawa
Zamknięte oczy - nie pomaga?
Kiedy milczysz, nienawidzę siebie
Kiedy milczysz, nienawidzę siebie

[Zwrotka 3]
Patrzę na ciebie z ukosa
Gram w grę
A co, jeśli się teraz śmieję
Myślę, że jestem szalona
Wypełniam luki
Tworzę problem, którego
Żadne z nas nie potrzebuje
Coś jest ze mną nie tak

[Zwrotka 4]
Przekraczanie granic
Coś do udowodnienia
Ogromne oczekiwania
Już przegrałeś
Oh, jeden złoży ręce
Jeden zatańczy
Naprawdę nie ma takiej potrzeby;
Coś jest ze mną nie tak

[Pre-Chorus]
Nie, nie myślę, żebym
Mogła coś na to poradzić
(K)

[Refren]
Oh, takie nielogiczne
Nie jestem magiczna - nie potrafię czytać w twoich myślach!
Ale jak możesz nie usłyszeć całej rozmowy
Którą przeprowadziłam, siedząc nieruchomo z płonącym mózgiem?
Wiem - to moja sprawa
Zamknięte oczy - nie pomaga?
Kiedy milczysz, nienawidzę siebie
Kiedy milczysz, nienawidzę siebie

[Bridge]
Daj mi tajemnicę
Może dla mnie rozkwitną
To zawsze te ciche
Oh, coś, co trzeba zrobić
Mam nadzieję, że jestem tu gotowy
Nie myśl, że mnie złapią, kochanie
Udowadniam tylko, jak to zrobić
Chwila, w której teraz tracimy
Daj mi tajemnicę
Może dla mnie rozkwitną
To zawsze te ciche
Coś, co trzeba zrobić
Mam nadzieję, że jestem tu gotowa
Nie myśl, że mnie złapią, kochanie
(Kiedy milczysz, nienawidzę siebie)
Nie myśl, że mnie złapią, kochanie
(Nie, ja nie ...)
Daj mi tajemnicę
Może dla mnie rozkwitną
To zawsze te ciche
Coś, co trzeba zrobić
Mam nadzieję, że jestem tu gotowa
Nie myśl, że mnie złapią, kochanie
(Kiedy milczysz, nienawidzę siebie)
Nie myśl, że mnie złapią, kochanie

[Outro]
Nie, nie myślę, żebym
(Nie myśl, że mnie tu zabierają)
Mogła coś na to poradzić
(Nie myśl, że mnie tu zabierają)
Nie, nie myślę, żebym
(Nie myśl, że mnie tu zabierają)
Mogła coś na to poradzić
(Kiedy milczysz, nienawidzę siebie)
(Nie myśl, że mnie tu zabierają)
Nie, nie myślę, żebym
(Nie myśl, że mnie tu zabierają)
Mogła coś na to poradzić
(Nie myśl, że mnie tu zabierają)
Nie, nie myślę, żebym
(Nie myśl, że mnie tu zabierają)
Mogła coś na to poradzić
(Kiedy milczysz, nienawidzę siebie)
Nie, nie myślę, żebym
Mogła coś na to poradzić
(Mmm-mmm-mmm-mmm)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hate Myself" to wydany 12 stycznia 2021 roku trzeci oficjalny singiel z debiutanckiego albumu studyjnego brytyjskiej youtuberki, piosenkarki i autorki tekstów Dorothy Mirandy Clark, lepiej znanej jako dodie lub Dodie Clark. Wydawnictwo zatytułowane "Build a Problem" ukaże się 5 marca 2021 roku nakładem BMG, dodie oraz The Orchard.

 

W przedpremierowej transmisji na żywo dodie powiedziała: "Właściwie chodzi o pasywną agresję, to jest interesujące, bardziej chodzi o to, kiedy… Myślę, że to jak uczucie, z którym muszę sobie radzić, gdy ktoś inny w moim życiu, czy to partner czy przyjaciel na przykład cichnie, myśli introspekcyjnie i wewnętrznie radzi sobie z ich problemami, a ja wariuję, bo mówię: 'Jestem problemem', na przykład: 'Co takiego zrobiłam, żebyś poczuł się zdenerwowany?' I to prawdopodobnie wynika z traumy z przeszłości." Artystka wspomniała również o komentarzu opisującym to jako "znajdowanie niepokoju w czyjejś ciszy."

 

Projekt "Build a Problem" został oficjalnie ogłoszony wraz z listą utworów na obu kanałach dodie na YouTube 19 października 2020 roku. Zapowiedź poprzedzona została serią 12 filmów na jej kanale vlogowym, w których ujawniała jednocześnie jedną literę tytułu albumu. Wiadomo także, że "Deluxe Edition Build a Problem" zawiera osiem bonusowych utworów, które zostały wydane jako dema podczas kwietniowej serii video Dodie ALOSIA (A Lot of Songs in April).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​dodie
Cool Girl
229
{{ like_int }}
Cool Girl
​dodie
All About That Bass
89
{{ like_int }}
All About That Bass
​dodie
Hate Myself
38
{{ like_int }}
Hate Myself
​dodie
Human
19
{{ like_int }}
Human
​dodie
A rubbish Nobody’s Perfect GUITAR cover?!
15
{{ like_int }}
A rubbish Nobody’s Perfect GUITAR cover?!
​dodie
Komentarze
Polecane przez Groove
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
80
{{ like_int }}
NIEWIEŚCIN BYDGOSZCZ /
Bedoes & Lanek
Chemtrails Over the Country Club
4k
{{ like_int }}
Chemtrails Over the Country Club
Lana Del Rey
drivers license
9,2k
{{ like_int }}
drivers license
Olivia Rodrigo
Żar
1,1k
{{ like_int }}
Żar
PRO8L3M
ALE JAZZ!
638
{{ like_int }}
ALE JAZZ!
Sanah
Popularne teksty
Siedem
14,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
15,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
5,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
26,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
8,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia