藤井風 (Fujii Kaze) - へでもねーよ (Hedemo Ne-Yo) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 藤井風 (Fujii Kaze)
Album: LOVE ALL SERVE ALL, へでもねーよ (Hedemo Ne-Yo)
Data wydania: 2020-10-30
Gatunek: Pop
Tekst: 藤井風 (Fujii Kaze)

Tekst piosenki

野菜ばっかの生活しょんのに
腹が立つことちょっくらあんのは
カルシウムちと不足しとんじゃわ
おどれ (怒)

慎ましやかに生きていきょんのに
いつもなんかが邪魔をするんじゃわ
こんな時ゃ人目もはばからずに
踊れ
かと思いきや正反対
とても平穏な新世界
願うはここへずっと居たい
もう限界
神様、力をちょうだい
あんたがいれば無問題

変わらぬものにしがみついてたい

あんたの軽ぃキック へでもねーよ
あんたの軽ぃパンチ へでもねーよ
あんたの軽ぃブロウ へでもねーよ
へでもねーよ バカじゃねーよ
あんたの軽ぃディス へでもねーよ
あんたの軽ぃヘイト へでもねーよ
あんたの軽ぃマウント へでもねーよ
へでもねーよ それでえーの?

帰れ うちへ帰れ
黙れ しばし黙れ
騒げ よそで騒げ
騒げ
帰れ うちへ帰れ
黙れ しばし黙れ
騒げ よそで騒げ
騒げ
かと思いきや急展開
自分次第で別世界
作り変えられるみたい
信じたい
神様、力をちょうだい
一人じゃ何も出来ない

確かなものにしがみついてたい

あんたの軽ぃキック へでもねーよ
あんたの軽ぃパンチ へでもねーよ
あんたの軽ぃブロウ へでもねーよ
へでもねーよ バカじゃねーよ
あんたの軽ぃディス へでもねーよ
あんたの軽ぃヘイト へでもねーよ
あんたの軽ぃマウント へでもねーよ
へでもねーよ それでえーの?
あんたの軽ぃキック
あんたの軽ぃパンチ
あんたの軽ぃブロウ
あんたの軽ぃディス
あんたの軽ぃヘイト
あんたの軽ぃマウント
へでもねーよ

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"へでもねーよ (Hedemo Ne-Yo)" to utwór pochodzący z wydanego 23 marca 2022 roku wyczekiwanego drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego japońskiego piosenkarza i autora tekstów 藤井風 (Fujii Kaze), zatytułowanego "LOVE ALL SERVE ALL." Wydawnictwo jest następcą debiutanckiego albumu Fujii, "HELP EVER HURT NEVER" z 2020 roku.

 

Fujii Kaze wydał oficjalne oświadczenie dotyczące piosenki "へでもねーよ (Hedemo Ne-Yo)", tłumacząc: "Oba utwory ('へでもねーよ (Hedemo Ne-Yo)' i '青春病 (Seishun Sick)') są tego typu, którego nie ma na pierwszym albumie. Tym razem w obu piosenkach chodzi o walkę! 'Hedemo Ne-Yo' to bardzo agresywny utwór. 'Seishun Sick' to piosenka popowa, która jest orzeźwiająca i słodko-kwaśna. Mam nadzieję, że zainspirują Was w każdy możliwy sposób."

 

Album zawiera łącznie 11 utworów, w tym single "Hedemo Ne-Yo", "Seishun Sick", "Tabiji", "Kirari" i "Mo-Eh-Yo." Producentem wykonawczym projektu po raz kolejny jest Yaffle, który odpowiada za aranżację wszystkich utworów. Album został oficjalnie zapowiedziany 21 stycznia 2022 roku, a jego premiera odbyła się dwa miesiące później.

 

Tak na temat albumu, który znalazł się na szczycie japońskich list przebojów, wypowiedział się sam Kaze: "to cud, że mogłem ponownie wydać album. to cud, że znów będzie moim ulubionym. to jest jak świąteczny album pełen błogosławieństw, a jednocześnie mój pamiętnik zmagań. Przeżyłem radość, ból, zawód miłosny i płakałem. ale nadal chciałbym się uśmiechnąć na okładce albumu. w każdym razie, ogólnie powiedziałbym, że jest to album pełen radości, wesołości i szczęścia… tak jak powinno wyglądać nasze życie. Mam nadzieję, że wam się spodoba."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 藤井風 (Fujii Kaze)
死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa)
6,6k
{{ like_int }}
死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa)
藤井風 (Fujii Kaze)
まつり (Matsuri)
989
{{ like_int }}
まつり (Matsuri)
藤井風 (Fujii Kaze)
damn
818
{{ like_int }}
golden hour (Fujii Kaze Remix)
529
{{ like_int }}
golden hour (Fujii Kaze Remix)
藤井風 (Fujii Kaze)
へでもねーよ (Hedemo Ne-Yo)
451
{{ like_int }}
へでもねーよ (Hedemo Ne-Yo)
藤井風 (Fujii Kaze)
Polecane przez Groove
Fortnight
2,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
313
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,8k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
827
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia