비투비 (BTOB) - Moon Ride [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
어두운 밤 별빛이 내린 dawn
불안한 마음들은 모두 내려놔
어쩌면 우린 아마 운명처럼 같은 motto
흔들리지 않아
'Cause you make me breathe tonight

[Refrain]
I don't need nobody else tonight
오직 너 하나만
You make me feel alright
빠르게 번지는 불빛 네온사인
일렁이는 시간 I'm down tonight
Top off, hop on, hit the streets
Hands up high, feel the breeze
Just drive, feel alive
I can sense the tension between you and me
자유로운 이 밤
Everyday, every night, babe
바람을 타고 hit the road right now

[Chorus]
All night long with you
분위기에 취해
(달빛에 홀린 듯 더 멀리 떠나요)
떠나고 싶어 어디로든
거침없이 let's go ride, oh-oh
이끌리는 느낌 feel so good

[Verse 2]
Let's set the mood
난 너를 원해 원해
You want me, want me
Aye, 난 너를 원해 원해
오늘 밤 drive away highway
도심을 가로질러서 바람에 훨훨훨
날아가 마법 같은 밤 wowwowwowwow

[Refrain]
I don't need nobody else tonight
오직 너 하나만
You make me feel alright
빠르게 번지는 불빛 네온사인
일렁이는 이 밤 더 세게 hit the gas pedal, oh

[Chorus]
All night long with you
분위기에 취해
(달빛에 홀린 듯 더 멀리 떠나요)
떠나고 싶어 어디로든
거침없이 let's go ride, oh-oh
이 순간을 느껴 feel so good

[Bridge]
아무 생각 없이 느껴봐
I'm about to make you feel, baby
Tonight 다른 곳은 보지 마
Eyes locked, let's rock and roll
It's gonna be a bumpy ride like we hitting potholes
We can do whatever, wherever, whenever
Just tell me what you want

[Chorus]
All night long with you
분위기에 취해
(달빛에 홀린 듯 더 멀리 떠나요)
그대 떠나고 싶은 어디로든
거침없이 let's go ride, oh-oh
이 순간을 느껴 feel so good

[Outro]
Let's ride like Bonnie and Clyde
어디든 좋아 난 (I'll go wherever you want)
볼륨을 더 높여봐 날아올라