Searching...
No results found

032 Talk - Rvlly [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 032 Talk
Data wydania: 2016-01-14
Gatunek: Rap
Producent: Metro Boomin
Tekst: Courtcentrvl, Benja

Tekst piosenki

[Verso 1: courtcentrvl]

Estos vagos andan con maracas y yo ando con los míos
Ya no te necesito tengo una North Face pal' frio
Si un día tu te vay, nunca voy a estar solo
Porque tengo unos boxers Tommy y una correa Polo

Mi tarjeta es pa' pagar y la tuya es pa' rayar
La mía lleva mi nombre, la tuya el de tu papá
Solo veo papel cobre cuando abro mi billetera
Nosotros en primera y tu entrando a la cantera

Se dio vuelta una Fanta en todos mis billetes
Veo todo naranja solamente veo de veinte
Esto nos tiene suspendidos como en la escuela
Esto nos tiene suspendidos como en la escuela

[Coro: Benja]

Pa' que va a mentir, no saben de mi
Quieren saber del dinero pero aquí no hay pa' ti
Invierto donde nací, poco de coca y hachís
Listo para repartir en paquetes de $10 mil

[Verso 2: Benja]

Ella me pidió la paga, mejor que pida a su mamá
No quiero ninguna dama, mejor maldita en la cama
Fuera los zapatos Zara
Aquí no existe ropa cara...

[Outro]

Un conductor de Rally eso es lo que soy
Porque tapado en marcas así es como voy

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst to braggowy hymn młodych ulicznych graczy, którzy podkreślają swoją niezależność, styl i status finansowy w kontrze do tych, którzy tylko udają życie na poziomie. Raperzy (courtcentrvl i Benja) kreują się na gości, którzy nie potrzebują nikogo – nawet kobiety – bo mają swoje marki, pieniądze i ekipę. Symboliczne odniesienia do ubrań (North Face, Tommy Hilfiger, Polo), kart płatniczych i papierowych pieniędzy służą pokazaniu pozycji społecznej: ja mam, ty tylko udajesz, że masz. Nawet gdy rozlewa się Fanta, to tylko na "dwudziestkach" – czyli banknotach. Ich styl życia jest zawieszony jak szkolne zawieszenie – buntowniczy, nieregularny, ale konsekwentny.

 

W refrenie i drugiej zwrotce pojawia się więcej gniewu i sarkazmu: "chce pieniędzy? – niech poprosi mamę", "nie chcę damy, chcę diablicę w łóżku". To estetyka uliczna, surowa i bezpośrednia, gdzie raper nie nosi butów z Zary, bo to nie jego liga. Na końcu słyszymy, że jest "kierowcą rajdowym", bo porusza się „oklejony markami” – metafora luksusu, tempa życia i pełnej kontroli. Ten tekst to latynoski flex, wyrażony z humorem, pazurem i celową pogardą wobec tych, którzy nie nadążają za ich tempem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 032 Talk
Rvlly
514
0
Rvlly
032 Talk
Komentarze
Polecane przez Groove
Do Jutra
320
0
Do Jutra
FRIENDZ
KAMIKAZE
46
0
KAMIKAZE
Mata
Lato w Polsce
73
0
Lato w Polsce
Tede
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
51
0
HIT ME BEDI ONE MORE TIME
Eripe
88 LAJEN
52
0
88 LAJEN
Tede
Popularne teksty
Siedem
55,3k
2
Siedem
Team X
34+35
50,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197,3k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,8k
0
Snowman
Sia