12Mé - Tranche de vie (Part 3) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 12Mé
Album: Headfones 0.3 'Voicing'
Data wydania: 2011-05-23
Gatunek: Rap
Producent: 12Mé, Raph

Tekst piosenki

[Couplet 1
Tout dépend de quel côté on s'place
Du mien, on trouve que rien n'va plus
J'fais partie d'ceux qui d'jour en jour
Osent à peine se regarder en face
Mes états d'âmes ne cessent de prendre différentes statures
L'incertitude en bandoulière, je vis très mal
Mon cahier d'rimes aussi devient idéal
Ce qui nous rassure nous enterre aussi et les terres
Oxydent nos cœurs, dire qu'on le perd aussi vite
La vie c'est une menace et des menottes
Une mélasse et trop de ratés
Un dernier spliff trop vite éclaté
Une passerelle entre de moult inquiétudes, des peines
Une impossibilité d'dire adieu à ceux qu'on aime
Quand le ciel bas et lourd pèse
Comme un couvert sur l'esprit embrumé
Tu peines pour trouver ta voie sur cette intense fumée
Chaque partie de toi veut devenir un classique
Mais les conséquences te rappellent que tout n'est pas si facile
L'adolescent qui sommeille en moi saccage tout
Juste en voulant déchirer les barreaux d'sa cage
Tourne la page puis s'écroule l'innocence foule
Car quand t'es gosse tu trouves
Que la vie s'écoule bien trop doucement
Tu passes l'éponge sur tout, négliges les conséquences
Classes les questions dont tu croyais connaître les réponses
La fausse vérité t'inquiète peu, tu t'crois au top
Et vis au jour le jour mais t'as peut-être peur
De t'engager, de t'mettre au vert
Le manque de cran te laisse des plaies ouvertes, des toxines
La fumée qui t'voile la face est toxique
Apprécier le temps, j'crois qu'il est temps de s'y mettre
Mec, avant que ne ressortent par la grande fenetre
Déjà 26 piges et les spliffs en guise de thérapie
Fais moi confiance, tu sais, je l'ai appris à mes dépends
Parfois, les actes de la vie sont lâches, garçon
Faut savoir profiter des gens tant qu'ils sont là

[Pont]
C'est ça, yeah, toi-même tu sais
Faut savoir profiter des gens tant qu'ils sont là

[Couplet 2]
Lorsque même la drogue a sur toi un effet placebo
Les angoisses du matin viennent seulement en remplacer d'autres
Prise de position simple, s'écarter d'la norme
J'amorce la même vision depuis dépasser les bornes
C'est fou c'que la mort est sarcastique
On perd des instants précieux
Pour des projets qui jamais n'aboutissent
Des expérience qui plombent, la dernière fois
Que j'ai vu la face de Blackos, c'était en photo sur sa tombe
Et j'en chiale encore alors viens pas m'parler d'sacrifice
La vie me scarifie, je la parsème d'artifice
Le soir, j'arrive à m'prendre pour un putain d'star
Mais question sentiment
J'avoue faire preuve d'une impuissance rare
Il est long l'chemin, demain c'est loin, je m'en cogne
J'profite parce que facilement la chance change de mains
Ne te formalise pas sur les conneries que j'signe
Des fois je bois jusqu'à en oublier qui je suis
Vraiment, un homme stressé, en cas d'déprime
Je gratte ces rimes et soudain chacune d'elles atteint le firmament
Si tout ce qu'on accomplit prend un sens, crève
Mec, t'oublies ce précepte, coupe le fruit et récolte-en la sève
Avant qu'le compte à rebours ne cesse
Je prépare mon dernier tour de scène et fait briller l'enseigne
Messieurs les marchands du temple
Voici le récit d'un jeune rêveur
Perpétuellement aux prises avec la fuite du temps

[Pont]
C'est ça, perpétuellement aux prises avec la fuite du temps
Aux prises avec la fuite du temps

[Outro]
Got my brain on twist but I still persist...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 12Mé
Corruption
496
{{ like_int }}
Corruption
12Mé
Tranche de vie (Part 2)
482
{{ like_int }}
Tranche de vie (Part 2)
12Mé
Monde muet
479
{{ like_int }}
Monde muet
12Mé
La folie
461
{{ like_int }}
La folie
12Mé
Last sunday
459
{{ like_int }}
Last sunday
12Mé
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
436
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia