1984 - 13 avenue de l'opéra [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet]
De gros titres racoleurs qui se veulent alarmants
Savoir lire entre les lignes, éviter les boniments
Osciller constamment entre info et intox
Nager 30 minutes en plein paradoxe
La neutralité et l'objectivité
Ne sont que des bastions derrière lesquels se cacher
Quand la véracité de leur propos est hasardeuse
Ils choisiront leur camp de manière présomptueuse
Puis manipuleront l'opinion publique
Accroche putassière pour de mauvais articles
Sortiront de soi-disant scoops de leur chapeau
Montés de toute pièce, ne colporter que des ragots
Écouler leur tirage quoi qu'il en coûte
Du bourrage de crâne des foutus boy-scouts
Aux mains des magnats aucune indépendance
Des manigances à la pelle au nom des bourgeois
La quatrième branche des gouvernements
Attendra patiemment que l'on devienne dément
Pour des chroniques de choc sur des cas isolés
Alors qu'à l'autre bout du monde nous remplissons des charniers
Mais aucune place ne sera dédié à l'hécatombe
Ne jamais éclairer certaines zones d'ombre
Pas d'excès de zèle pour rester dans la lumière
Avoir sa renommée de Bouygues à Lagardère
Experts en la matière et journalistes vedettes
Se lanceront dans des débats politisés d'opérette
Abonder dans le même sens et les profits seront communs
Quant aux dissidents il n'en restera aucun
Considéré comme intègre de se vendre au plus offrant
Pour la fabrication de ton consentement
Tous à la solde de l'actionnariat
Qui décidera pour toi au 13 avenue de l'Opéra

[Pont x2]
Tu sauras seulement ce qu'ils veulent que tu apprennes
Sens critique atrophié, on manque d'oxygène
Assis là sans broncher cela nous amène
Au matraquage perpétuel parqués dans leur système
D'une pensée unique et tout ce qu'elle induit
Une statistique : c'est ce à quoi tu es réduis
Véritable suprématie de leurs idéologies
Refaçonner nos vies dans une foutue idiocratie

[Scratchs]