2 Live Crew - The Real One [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 2 Live Crew
Album: The Real One
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Verse 1: Brother Marquis
Only the realest can feel us, cap-peelers and killers
Hundred-dollar billers and real niggas
Bitches with dime figures, telekenesis in my mind
Make my diamonds shine, then I blind niggas
Pussy punk perpatrators and playa haters -
They can't fade us cause we two of the greatest
Back out to let 'em have it, fake fucks and faggots
Bow down in the presence of players and kiss the karats
A wrist full of (?) for all the maggots
Back up and get embarrassed, bitch, get off my carriage
Uncut, no lactose, hear the raw dose
Straight off the key, 100% G
Who's puttin' it down on Miami's behalf
Home of the nickel (?) and the raw half
Everywhere we go, the impression's felt
The real is stamped on the bag and the dope is dealt

Chorus (2x):
Gat in the back, sunroof top
Real one on the scene with the gangsta lean
[The real one! Huh? Whut?
The real one! Huh, nigga whut?]

Verse 2: Ice-T
It's '98, playa, check your game
Make sure them young boys respect your name
Keep your heed at arms, reached, cocked and ready
Cause the streets'll catch you slippin' and rock you steady
Watch your back with your homies that you feel is real
Your homeboys from your crew, yeah, they're the ones who do
Yeah, the suckas that got the playa hater venom
I wanna take 'em outside and lay slugs up in 'em
But that's trippin', and that ain't my sport
I'd rather lamp up my cirb and flip to rob a port
I sip my v-dozen on the street, bump my beats
When I'm twistin' my dub, can't nobody compete
(Imagine this) Hundred-g Lex on your wrist
(Imagine this) About 10 karats on your fist
(Imagine this) All dime hoes on your list
Huh, that shit would be nice, but your name ain't Ice
(Nigga trip) And screw the style and so on, rock you softly
How you gonna step to me, kid, you grew up off me
TV, movies and records and tours
So many buses in Versace I don't wear it no more
Called my nigga in Miami, "Marquis, wussup?"
He said, "Playa, chop some game on this bubblin' cut!"
I said, "Shoot me the track, or you can come too
Or if y'all wanna ball in Cali, I'll fly in your whole Crew."

Chorus

Verse 3: Brother Marquis
I'ma stay in the field, on a quest for the mil's
And try to keep it real till I die or get killed
So I can sit back and kick it, write my own ticket
And live this lavish lifestyle of trickin' and big-dickin'
Seein' that the West and the South's connected
Formulatin', plottin' game to perfection
Down with the Syndicate, bossin' new tennis shit
Crimes cold defended, get caught, do the sin
There's politickin' in the 600, drunk and blunted
That's how we front it, but you don't wanna run up on it
Inside the club packin', actin'
Got my bitch at home c-sackin', got my ones stackin'
Parlay, playin' diamond link, cubin' cable
Baddest bitches in the stable, mo' money on the table
I'm back in the game to show 'em how it's done
Ice-T and Marquis, you're fuckin' with the real one!

Chorus

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór to typowa dla rapu lat 90. opowieść o „prawdziwości” – byciu autentycznym graczem ulicy, który ma władzę, pieniądze i szacunek. Tekst Brother Marquisa pełen jest przechwałek o bogactwie, biżuterii, wpływach i odporności na krytykę czy zazdrość innych. Artyści podkreślają, że ich pozycja w świecie rapu i ulicznej gry jest niepodważalna, a wszelkie próby podważenia ich statusu kończą się kompromitacją rywali. W refrenie powraca obraz „prawdziwego” rapera z pistoletem w samochodzie i charakterystycznym stylem – symbolem autentyczności i gangsterskiego życia.

 

Ice-T w swojej zwrotce dodaje ostrzeżenie przed realiami ulicy – rywalami, zdradą we własnym otoczeniu i koniecznością zachowania czujności. Jednocześnie roztacza wizję luksusowego stylu życia: drogich aut, biżuterii i kobiet, pokazując kontrast między marzeniami a rzeczywistością. Całość zamyka ponownie Marquis, akcentując sojusz Zachodu i Południa, lojalność wobec swojej ekipy oraz powrót do gry z nową siłą. Utwór to manifest twardości, autentyczności i statusu w świecie rapu, gdzie liczą się pieniądze, respekt i przetrwanie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 2 Live Crew
2 Live Party
540
{{ like_int }}
2 Live Party
2 Live Crew
The Real One
537
{{ like_int }}
The Real One
2 Live Crew
It's Christmas
508
{{ like_int }}
It's Christmas
2 Live Crew
Komentarze
Utwory na albumie The Real One
1.
540
2.
536
Polecane przez Groove
Kamień z serca
722
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
422
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
508
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia