21 Savage - letter to my brudda [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 21 Savage
Album: american dream
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Woah, woah, woah

[Verse 1]
Once you cross that line, it ain't no tryin' to fix it
You want me to forgive you, let's be realistic
I can't kick it with your kind like I tore my meniscus
How you go from co-defendant to a fuckin' witness?
They'll stand on couches with you, but won't stand on business
Woah
I watched everybody turn on my brother like he ain't have 'em out here flyin' jets and fuckin' bitches
This shit ridiculous
I feel your pain, my brother
I know you from the struggle
I know how hard you hustled just to take care of your mother
I know you took clothes off your back for niggas you call brother
I know how hard it get in this jungle, tryna prevail without bein' tried like you no sucker
Huh, life's a motherfucker, yeah
I know ain't nobody perfect
But what's the point in makin' it out if all they do is cuff ya?

[Interlude]
You know, we be comin' from, like, the worst conditions, the worst circumstances
The trenches, the gutter
And sometimes we be forced to make decisions that we don't even wanna make
It be about survival
At the end of the day, we be havin' good hearts
They just be in bad places
I guess that's life, though

[Verse 2]
Father God, forgive me for my sins
Take the mask off all my enemies that's out here actin' like my friends
Did some shit I'm prayin' I never gotta do again
I put blood, sweat, and tears inside this win
If I take care of my hood, the prosecutor call me Gotti
Turn my back on the hood, they probably kill me, probably rob me
It's a Catch-22, I'm bein' honest
Hard work, tryna keep the past behind me
I still be havin' flashbacks 'bout Johnny
Fast forward and the major label signed me
Had to hustle, had to focus, perseverance
Mama used to go to TJ Maxx and shop on clearance
Tayman and CJ, I can still feel they spirits
Skinny and Wanwan used to rap, I know they hear it
It ain't that easy, puttin' pain inside of lyrics
Send this up to Heaven so they can clear it

[Outro]
Y'all know, like, real street niggas gon' feel this shit
And I don't want niggas to get misunderstood
'Cause the rules we live by, don't even matter no more
Just a, just a setback for you to come back
Can't hold a nigga down forever
Know what I'm sayin'?
'Til then, we gon' hold this shit down, straight up

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki porusza tematy związane z trudnymi warunkami życia, decyzjami, jakie ludzie są zmuszeni podejmować w trudnych sytuacjach oraz konsekwencjami życia w środowisku, które nie zawsze oferuje uczciwe szanse. W intro artysta wyraża swoje zdziwienie lub zaskoczenie sytuacją, co sugeruje, że opowieść będzie dotyczyła pewnych trudności.

 

W pierwszym wersie artysta mówi o przekroczeniu pewnej granicy, która raz przekroczona, staje się trudna do naprawienia. W tym kontekście pojawia się pytanie o przebaczenie, jednak artysta podkreśla potrzebę być realistycznym w oczekiwaniach. W utworze pojawia się także aluzja do relacji, w której ktoś, kto był wspólnikiem, staje się świadkiem w sprawie, co może być trudne do zrozumienia.

 

Interlude przerywa opowieść, przenosząc słuchacza do kontekstu trudnych warunków życia i nieuniknionych decyzji, które trzeba podjąć, by przetrwać. Artysta podkreśla trudności, z jakimi się borykają, przyznając jednocześnie, że mają dobre serca, ale znajdują się w złych miejscach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 21 Savage
a lot
3,7k
{{ like_int }}
a lot
21 Savage
redrum
2,8k
{{ like_int }}
redrum
21 Savage
Immortal
2,5k
{{ like_int }}
Immortal
21 Savage
a&t
1,5k
{{ like_int }}
a&t
21 Savage
​out for the night
1,2k
{{ like_int }}
​out for the night
21 Savage
Komentarze
Utwory na albumie american dream
1.
2,8k
2.
1k
3.
780
4.
635
5.
631
6.
487
7.
486
8.
340
10.
219
11.
181
12.
176
13.
163
14.
132
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
777
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
483
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia