3030 - Encenação [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro - Rod]
Desilusão. Questione o que é real

[Verso 1 - Rod]
Posso ver nos olhos dela é uma encenção
Inércia é um ponto crucial em que se encerra a ação
E nela vejo a multidão, presa por cordas invisíveis da alienação
Controlam, ditam sua rotina e alimentação
Te ensinam erroneamente como as coisas são
Cidades parecem palcos, o mundo parece um teatro
Cada dia é um espetáculo, com novos atores falsos
Ilusões de plástico, encenações de um mágico
A mídia ensina meus hábitos, depois me arruma um fim trágico
Nos limitam a um expediente, contado por ponteiros rápidos
Põe o muleque armado e sem escola na rua e a polícia que mate-o

[Verso 2 - LK]
Eu sempre assisto o mesmo filme, me sinto mal
Eles me assistem igual e assim seguiu-me
Consumindo onde eu to, como espectador
Desses cenários macabros de covardia e dor
De drama, o elenco é de Wall Street, e os bancos das elites
É quente governa te explora e te manda pro inferno um convite
Te engana, ficção da felicidade
Cobrada por curto prazo de validade
Cada etapa da sua vida é uma encenação
E cada atitude é parte da atuação
De um longa, onde não há só um vilão
E a falta de um herói contribui pra sua continuação
Dificil é não notar a encenação
Cada olhar encenação
Sua rotina encenação
Cada esquina encenação

[Refrão - LK, Rod, Bruno Chelles]
É tudo falso, seu dinheiro é falso
Seu emprego é falso, seu critério é falso
Objetivos falsos
Seu valor é falso, sua justiça é falsa
Comportamento falso

[Verso 3 - Bruno Chelles]
Hoje eu sei, cada história contada é moldada, invenção
Cansei de ser só mais um na multidão
Fraco é quem se cala, decoram suas falas
Numa trama hostil, poucos vão quebra-las
Eu vivo em cena, ação que me alivia e me condena
A noite inteira, a morte vem, pra quem quer mudar

[Outro - LK]
É tudo falso
Seu sistema é falso, seu ensino é (falso), ideologias, crenças (falsos)
Sua moral é (falsa), leis e disernimentos (falsos)
Suas recompensas (falsas) seus idolos (falsos)
Vitórias e conquistas (falsas) seus governantes (falsos)
Conceitos, padrões (falsos), seu orgulho (falso)
Seus lideres (falsos) problemas (falsos) idéias (falsas)