Searching...
No results found

Aaron Watson - Something With A Swing To It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aaron Watson
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Well I was thumbing through the channels
And I saw a sight to see
A so-called country singer, there singing on MTV
And I began to think - had she ever heard a thing
Had she ever been to Texas where Bob Wills is still the king
Ah - ha

From the Houston rodeo to any old dancehall
Of cowgirls and cowboys know how to have a ball
And every night they'll tip a toast to the Lone Star state
Where the women are so fine and the music is so great
Cause I wanna two-step to a real dancehall swinger
I don't wanna see no wanna-be country western singer
Don't call it country unless you can prove it
I want something with a swing to it

Aw yeah...

All together now....

It's a Texas thing, Y'all
So if you don't understand just drop what you're doing
Drive here as quick as you can
I'd even stop in Oklahoma if it was up to me
Cause when it comes to country, there ain't none like
I wanna two-step to a real dancehall swinger
I don't wanna see no wanna-be country western singer
Don't call it country unless you can prove it
I want something with a swing to it

That hip-hoppin' rappin' boy band crap is for the squirrels in San Francisco
And Nashville is making music that sounds like a dadgum disco
Don't call it country unless you can prove it
I want something with a swing to it
Yes, I said don't call it country unless you can prove it
I want something with a swing to it
That's right...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst piosenki to swoisty protest song w obronie tradycyjnej muzyki country. Podmiot liryczny wyraża swoje rozczarowanie tym, co widzi w mediach – „country” grane na MTV jego zdaniem nie ma nic wspólnego z prawdziwym duchem gatunku. Zadaje ironiczne pytanie, czy wykonawczyni kiedykolwiek była w Teksasie, gdzie króluje autentyczny, korzenny country swing w stylu Boba Willsa. Cały utwór jest wyrazem tęsknoty za oryginalnym brzmieniem country – z tańcem, honky-tonkowym klimatem i szacunkiem do muzycznych korzeni.

 

W dalszej części piosenki artysta z dumą podkreśla wyjątkowość teksańskiej kultury: od rodeo po lokalne sale taneczne, od pięknych kobiet po wieczorne toasty z country w tle. Z odrazą odrzuca nowoczesne, „plastikowe” wersje country, które jego zdaniem są przesycone wpływami popu, hip-hopu czy disco. Refren to jednoznaczne stanowisko: nie nazywaj czegoś country, jeśli nie masz na to dowodu – country musi mieć „swing”, duszę i autentyczność.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aaron Watson
Fence Post
796
0
Fence Post
Aaron Watson
That's Gonna Leave A Mark
702
0
That's Gonna Leave A Mark
Aaron Watson
Rodeo Queen
634
0
Rodeo Queen
Aaron Watson
Freight Train
615
0
Freight Train
Aaron Watson
The Prayer
615
0
The Prayer
Aaron Watson
Komentarze
Polecane przez Groove
Do Jutra
143
0
Do Jutra
FRIENDZ
뛰어 (JUMP)
1,5k
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
1,5k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
2,4k
0
Mandacik
Łobuzy
Wieczny student
97
0
Wieczny student
White 2115
Popularne teksty
Siedem
55,3k
2
Siedem
Team X
34+35
50k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197,2k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,8k
0
Snowman
Sia