Acou - Vs. Aytee — [RR 4tel-Finale VBT 2015] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro:]
Aytee hält gut Reimen für nötig
Aytee ist der Erfinder des Silbenszählens persönlich
Aytee klaut Toms Videokonzept
Und was soll ich beim Streetbattle denn bitte mitm Mikrofon, du Depp?

[Part 1:]
Tja da staunste, du Experte - es gibt noch Leute die hier aus Spaß mitmachen
Ich fronte lieber dein Drogenimage als private Sachen
Unsere Vorstellungen unterscheiden sich, doch treffen tut das nicht
Sondern zeigt nur, was für ne Faggot du doch bist
„Ich bin Aytee und famegeil – ich geb aufs VBT nen Fick
Aber glaube, dass das gut für den nächsten Schritt meiner Karriere ist
Und das kann ich jetzt gar nicht verstehn, dass du nicht so wie ich bist.“
Ach, was weißt du schon – du bist drogensüchtig
Und willst allen Ernstes MICH als Streberopfer darstellen
Analysierst dann meinen Schreibstil und erzählt was von Kausalsätzen
Und mich in nem Battle damit zu fronten, ich sei kein Musiker
Ist so wie nem Handballer vorzuwerfen, er sei kein Fußballer
Was soll das überhaupt heißen, ich hätt‘ noch keinen Track gemacht?
Alex, besser du checkst mal deine Tracklist ab
Und wir haben noch angefangene Songs auf meinen Beats und du Idiot vergisst mich
Aber okay, kann passieren – du bist drogensüchtig
Was Logik angeht, war wohl Aze dein Lehrer
Und neben dir wirkt sogar der wie ein Nobelpreisträger
Spiel dich in der Cypher mal nich auf als wärst du hoch überlegen
Wär das n echtes Livebattle, hätte das so ausgesehen

[Hook: Vocal]
Du siehst in jeder Runde Vocalhooks
Und Aytee leidet weiterhin an seiner Drogensucht
Weil er sich Schore pusht
Ich hab dir Geld für Gras geliehen und du Esel hast dich nie bedankt
Aytee, zeig uns doch mal, wie benebelt du verlieren kannst
Der König der Verräter schlägt wieder zu und kriegt nie genug
Wozu denn bitte Frieden, denn Beef ist cool und der Beat ist gut (Spaß)

[Part 2:]
Was willst du denn, du Fan? Du bangst hier niemand, du Pfeife
Erstmal nen Gegner als Favoriten bezeichnen…
In der Rückrunde werd‘ ich dann so richtig gemobbt?
Au weia, hab schon Angst vor dein‘ berücktigten Props
Alle wissen jetzt, dass ich gut bin in dem was ich tu
Und außerdem, dass ich Japanisch kann. Okay, was kannst du?
Deine Punches wollen in die Fresse gehen? Im Gegenteil
Was reißt denn bitte heftig ab an „Acou, du flowst fehlerfrei“?
Aber noch etwas geht nicht in mein‘ Schädel rein
Warum guckt mein Double jedes Mal wenn du mich lobst, als würd er Tränen wein‘?
Für die Leistung gab es einen Oscar
Aber hätte der nicht sein Nasenpiercing rausnehm‘ könn‘? Das tragen doch nur Opfer
Laber doch bitte kein Scheiß – ich war schon live auf ein paar Jams
Als du noch Taschengeld gespart hast, um dir‘n Mic kaufen zu könn‘
Aber dass du mich geil findest, kam superhart
In mir kommt der ungeheuerliche Verdacht auf, ass du mich magst

Dass das Wort Geschmackssache mich am Leben hält, erkennst du sehr gut
Aber für dich hat „Geschmackssache“ was mit Schwänzen zu tun
Und du hast Recht, wenn ich ne Line bring sind die Leute am Lachen
Während du es nicht mal schaffst, dass deine eigenen Freunde das machen
Rawline haben gemixt? Was haben die Trottel an den Ohren?
Mit der Mische deines Tracks wärst du im JBB geflogen
Dass ich mir ständig widersprech‘ ist so nicht richtig
Aber was weißt du schon – du bist drogensüchtig
Und da wunderst du dich noch über mein abschließbares Zelt?
Hat’s denn immer noch nicht Klick gemacht? Mein Nachbar warst du selbst
Und meine Oma kam aus Pommern, ich mach ja kein Geheimnis daraus
Frag mal dein Feature. Shliiwa weiß das doch auch
Und dass das schon damals ein Teil Polens war, ist so nicht richtig
Aber was weißt du schon… du lutscht Schwänze
Schöne Grüße aus Miami für dich
Mir scheint die Sonne ausm Arsch – da hast du deinen Wetterbericht

Du bist kein Rapper mit nem Benz - du bist ein Junkie in nem Familyvan
Warst zweimal bei nem Livebattle und machst hier ein‘ auf Eminem
Machst Cash aber statt Essen kaufst du Schore vom Umsatz
Aytees Finishing Move bei Dltlly? Der Choke des Jahrhunderts
Du veränderst dich – machst du die Kacke für’s Geld?
Wirst gefeiert weil man dich für aggressiv hält
- doch letzten Endes ist der Druck in deiner schreienden Stimme, der die Erfolg bringt
Nur der auf deine Gegner projizierte Hass auf dich selbst