Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Rumors
Adam Lambert
Album: The Original High
Gatunek: Pop
Producent: Shellback, OZGO
Adam Lambert - Adam Mitchel Lambert jest amerykańskim piosenkarzem, autorem tekstów i aktorem teatralnym. Artysta zaistniał w 2009 roku dzięki udziałowi w ósmej edycji programu American Idol, w... Czytaj wiecej
687
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1: Tove Lo]
I guess we're in deep
I guess we got higher
You'll never believe
What I heard on the wire
I know it ain't right
It's getting so tired
If we put up a fight
We'll be fueling the fire

[Pre-Chorus: Adam Lambert]
Oh, cause now all the things that we said and done
Twisted around, turned 'em wrong
Feels like all the love is gone
We lost it
We get stuck up inside our heads
Talk shit 'til we're walking dead
Talk shit 'til we're walking dead (dead dead)

[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Why do we care about the rumors, baby?
Yeah, why do we care about the rumors, baby?
Oh, cause I don't need to lie to you
You'll never break my heart
Yeah, you'll find the truth here in my arms
So can you tell me why do we care about the rumors, baby?

[Verse 2: Adam Lambert (Tove Lo)]
The envy runs deep
The jealousy down low
It's easy to see
But it's harder to let go
We ain't gonna hide (we ain't gonna hide)
We know what they don't know
A hell of a ride
I swear I'll hold you close

[Pre-Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]

[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]

[Bridge: Tove Lo]
Try to keep an open heart
Try to just let down your guard
Don't, don't care about the rumors, babe

[Adam Lambert]
Get out of the gossip game
Get out of the haterade
Don't, don't care about, don't care about
Don't care about the rumors
(Don't care about, don't care about)
Rumors

[Tove Lo]
Rumors
Don't care about the rumors

[Chorus: Adam Lambert & Tove Lo]
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Tove Lo]
Utknęliśmy w tym na dobre
To już za daleko zaszło
Nigdy nie uwierzysz
Co dziś uusłyszałam
Wiem, że to nie prawda
To już się robi takie męczące
A nawet jeśli byśmy chcieli z tym walczyć
To tylko wzniecimy ogień

[Przedrefren: Adam Lambert]
Och, wszystkie rzeczy, które powiedzieliśmy i zrobiliśmy
Wywrócili do góry nogami, wszystko poprzekręcali
Wydaje się, że cała miłość wyparowała
Straciliśmy ją
Tkwimy w naszych głowach
Będą gadać bzdury aż nas pogrążą
Będą gadać bzdury aż nas pogrążą (pogrążą, pogrążą)

[Refren: Adam Lambert & Tove Lo]
Kochanie, czemu przejmujemy się plotkami?
No właśnie, czemu przejmujemy się plotkami?
Och, nie muszę cię okłamywać
Nigdy nie złamiesz mi serca
Tak, odnajdziesz prawdę w moich ramionach
Więc powiedz mi dlaczego przejmujemy się plotkami, kochanie?

[Verse 2: Adam Lambert (Tove Lo)]
Zawiść krąży głęboko w ludziach
Zazdrość też
Łatwo to zauważyć
Ale trudniej zapomnieć
Nie ukryjemy się (nie ukryjemy się)
Ale wiemy coś czego oni nie wiedzą
Co za przeprawa
Obiecuję, że zawsze będę blisko ciebie

[Przedrefren: Adam Lambert & Tove Lo]

[Refren: Adam Lambert & Tove Lo]

[Przejście: Tove Lo]

[Adam Lambert]
Postaraj się zachować otwarte serce
Postaraj się uśpić swoją czujność
Nie, nie przejmuj się plotkami, kochanie

[Adam Lambert]
Uwolnij się z tego plotkarskiego szamba
Uwolnij się od nienawiści
Nie, nie przejmuj się, nie przejmuj się
Nie przejmuj się plotkami
(Nie przejmuje się, nie przejmuj się)
Plotkami

[Tove Lo]
Plotkami
Nie przejmuj się plotkami

[Refren: Adam Lambert & Tove Lo

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka mówi o podejmowaniu walki za osobę, która kochamy, Pomimo przeciwności losu w postaci licznych plotek kochankowie nadal trwają razem. Bohaterowie zadają sobie zasadnicze pytanie: dlaczego zwracają uwagę na plotki skoro doskonale wiedzą, że nie zawierają prawdy i są wymierzone w celu ich ośmieszenia? Kochankowie mogą ufać sobie nawzajem, ponieważ łączy ich silne uczucie, które nie jest w stanie złamać nawet najgorsza plotka.

 

Osoby obserwujące relację z zewnątrz są ewidentnie zazdrosne bliskiej relacji dwojga ukochanych, dlatego starają się za wszelką cenę ją zniszczyć. Para nie zamierza się jednak ukrywać i całemu światu pokazuje swoją szczerą miłość. Jest ona silniejsza niż negatywne działania ze strony mediów. Tak długo jak znają prawdę będą zmierzać ku siebie nie zważając na opinię innych ludzi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie The Original High
1.
3k
5.
686
7.
351
8.
307
9.
273
11.
263
12.
262
13.
248
Najpopularniejsze od Adam Lambert
Polecane przez Groove
Popularne teksty