Afrojack - Born to Run [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Afrojack
Album: Forget The World
Data wydania: 2014-01-01
Gatunek: Pop, Electronic, Electro House
Producent: Afrojack, DJ Buddha, Polow Da Don

Tekst piosenki

I'm in way over my head
Can't the find sunset over me
The mirror in front of my bed
Sees the one I said I'd never be
Try to escape from the storms
Spinning over like a hurricane
Can't get away in the dark

Cause I don't wanna leave without you now
Only God believes you know this now
Just hold on to faith when we're still young
We were born to run!
Cause I don't wanna leave without you now
Only God believes you know this now
Just hold on to faith when we're still young
We were born to run!

The stolen innocence weights on my shoulders
It's heavy now
These broken nights we spend
They shine through the cracks till they way out
Try to escape from the storms
Spinning over like a hurricane
Can't get away in the dark

Cause I don't wanna leave without you now
Only God believes you know this now
Just hold on to faith when we're still young
We were born to run!
Cause I don't wanna leave without you now
Only God believes you know this now
Just hold on to faith when we're still young
We were born to run!

Cause I don't wanna leave without you now
Only God believes you know this now
Just hold on to faith when we're still young
We were born to run!
Cause I don't wanna leave without you now
Only God believes you know this now
Just hold on to faith when we're still young
We were born to run!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór jest mocno emocjonalny i refleksyjny, łącząc w sobie poczucie zagubienia z młodzieńczą determinacją i pragnieniem bliskości. Tekst rozpoczyna się od uczucia przytłoczenia („I'm in way over my head”) i frustracji wobec samego siebie („Sees the one I said I'd never be”), co nadaje mu intymny, niemal wyznaniowy ton. Obrazy burz i huraganów podkreślają chaos i trudności, z jakimi mierzy się narrator, a ciemność w tle symbolizuje niepewność i lęk przed utratą kierunku.

 

Jednocześnie refren wprowadza kontrast – jest to manifest młodości, wiary i niezłomnej energii: „Just hold on to faith when we're still young / We were born to run!” Podkreśla on potrzebę przytrzymania nadziei, trzymania się razem i korzystania z życia mimo trudności. Powtarzalność frazy „Cause I don't wanna leave without you now” nadaje utworowi mocną emocjonalną kotwicę, pokazując, że relacje i lojalność wobec bliskich są kluczowe. Całość balansuje między melancholią a triumfem ducha, tworząc motywacyjny i jednocześnie intymny klimat.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Afrojack
Hero
1,8k
{{ like_int }}
Hero
Afrojack
Ten Feet Tall
1,5k
{{ like_int }}
Ten Feet Tall
Afrojack
Take Over Control
1,1k
{{ like_int }}
Take Over Control
Afrojack
The Spark
880
{{ like_int }}
The Spark
Afrojack
Mexico
787
{{ like_int }}
Mexico
Afrojack
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,3k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
67
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,6k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
431
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
445
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia