AGE - Tetristésse [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Eiswürfel bereitgestellt, Clanwar in Tetris
Unmöglich zu verlieren, bin auf Triple T-Spins eingestellt
Back-2-back, Garbage in die Ärsche und paar Items
Seitens der Feinde scheint es keinen zu geben, der mich meistert
40 Reihen in 55 Sekunden
Die Daumen mit dem Eis zu kühlen: Selber erfunden
Cyberweltranglistenhundertneunundachtzigster
Mach das nach! Scheiß auf das letzte Abijahr
Vadderdachsgeschenk: Ich lass den Alten mal gewinnen
Tetris nach der Scheidung das letzte Ding, das uns verbindet
Für ihn ist das Zocken halt kein Leistungssport
Doch bestimmt is' er stolz, wenn meine erste Review in die Zeitung kommt
Volontariat in Oberbayern, alles hinter mir lassen
Hier in Sachsen die Faxen so langsam dicke
Geht auch ohne Abi, ich wollt' nie Psychologie studier'n
Damit lediglich meiner großen Schwester mal imponier'n
Meine Gilde sagt, ich soll in eine Zwangsjacke:
Ich spiel Mega Man ohne Energieverluste mit der Tanzmatte
Tool Assisted Speedruns komm' mir nicht in die Tüte
Sichtlich ermüdet, doch den Clanwar längst in trockenen Tüchern
Keine trockenen Tücher, statt Duschen bisschen Antitranspirant
Magen knurrt, nochmal für 'ne Bocki an die Tanke
Ich hoff', die andr'en sind in der Innenstadt unterwegs
Überzahlpsychologie, mal so gar keine Lust drauf, sie zu seh'n

Und genau das wollt' ich mir nicht geben:
Geschminkt wie 'ne Lady, doch sie benimmt sich daneben
Wie sie den Arm um ihn schlingt, dehydriert und hilfsbedürftig
Wollte miterleben, wie bei ihr mal die Altersmilde wirkt
Steh' zu lange an, um ihn' nicht zu begegnen
Er wird mein Liebesgedicht an sie von imaginär'm Papier verlesen
Mich dann eine Schwuchtel schimpfen, ich spüre den Druck der Rinde
Meines Hirns. Und dann such' ich die Flucht nach hinten
Die and'ren Neonlichtbadegäste lachen mich aus
Die Haare wie von ihrer Zigarettenasche ergraut
Doch blasse Haut, die teilen wir. Ist mir schlecht, fehlt mir Sonne?
Beides. Alten Speicherstand laden: Ich geh' davon