Aimee Mann - Beautiful [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

You pulled up and parked your El Dorado
We said "hi" and kissed with some bravado
I got out my camera and was laughing
Happy it was you I'm photographing

And we drove to the ferry
Like the cat and canary
I said, "Baby, it's scary
When it's so beautiful

Why does it hurt me
To feel so much tenderness?
Beautiful
You little wonder, you"

Maybe then I held your hand and kissed you
I know once I just hauled off and hit you

Cause I can't even stand it
Cause I don't want to end it
To be perfectly candid –
Baby, you're beautiful

Sometimes it hurts me
To feel so much tenderness
Beautiful
Wish you could see it, too

And all I have to do today
Is make you happy
The only thing you have to say
Is, "It's all lovely, baby"

Late that night, we checked into the Bellevue
Held you close, but, baby – couldn't tell you

And we stayed in our Calvins
And we swore we'd be best friends
And I looked through the zoom lens
And thought you were beautiful

Sometimes it hurts me
To feel so much tenderness
Beautiful
Baby, I'm dazzled
By the view
Beautiful
You don't need to tell me
I'm completely powerless
Beautiful
I wish you could see it, too
I wish you could see it, too
I wish you could see it, too
Baby, how I see you