Akhenaton - Au nom de tous les miens [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Mac Tyer]
Vas y patron, représente, de Marseille à Paris

[Akhenaton]
Au nom de tous les miens qui ont eu un vécu biaisé
Qui aime ce rap comme le frisson du premier baiser
Ou qui ont pris au fond d'eux même le jeu de la rime à la cool
Loin du Tonton Macoute, accourent sur scène pour faire bouger la foule
Au nom de ceux qui voient plus loin que l'origine face à la cruauté du monde
Et que les larmes d'un enfant émeuvent
A ceux dont la passion du son est le seule crime
Et malgré les qualités, des profs les ont poussés vers la fraiseuse
Modèle de réussite qui ont su briser les chaînes
Dans ce pays qui colle a nos geules le sticker de l'échec
Les infos nous font dire qu'ont haie tous les flics
Qu'ont aime surtout les filles, le fric et se grouper sous les briques
Qu'ont trafique le shit, la cocaïne ou les pitts
Moi je m'en souviens pas je remets que le goût d'un sale poulet frites
Alors on fonce rodés à l'amalgame
Et c'est pas de mon secteur d'ou sortent les pires coup de Trafalgare
A ceux qu'on fixe qu'on juge à la louche
Fatigué par les leçons d'un bled qui marche à la lose
Je connais qu'un mome qui aime la jungle c'est l'ami de Balou
J'ai ouvert leur boite à rêves j'ai trouvé que du balourd
Qu'ils nous donnent la paroles si comme ils disent il sont si démocrate
Car nous aussi dans le fond on a nos Platon nos Périclès nos Eschyle nos Socrate
Pire que passé au crack, leur laïus sur l'avenir il fait trop mal au crane
Issue de là où on n'écoute pas les Beatles, plutôt Beanie Seagle
Et les derniers discours de Malcolm little
Plus de jus plus d'essence on avance quand même
Tant bien qu'on devrait parcourir le tour du globe en tandem

[Mac Tyer]
Ouais, ça vient de Marseille, jusqu'à Paris, pour le Patrimoine Du Ghetto
Merci, a vous tous, on a montré notre patrimoine a nous n'est ce pas ?
Big up Kor & Scalp, Joe le Balafré, moi même, toi même tu sais...
A nos familles, a tous les frères, a toutes les soeurs
Soyez respectueux, grandissez dans le respect, et t'auras le respect des autres
A mon staff Tandematique modèle oui oui, oui oui Hématome
Si si, faisons de nos handicaps une richesse, un mine d'or
On vaut de l'or nous, graine africaine, graine maghrébine
L'avenir... est a nous poto