Al (Matière Première) - Mineurs [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain: Al (*4)]
Mineurs, dans la peau de Minotaure
Il fallait un labyrinthe, on a eu le ter-ter

[Couplet 1: Casey]
J'aime le pompe et le cash, le gore et le trash
Evidemment oui je vis où je crache
Quotidiennement vois des bordées d'Apaches
Uniquement fascinés par la gloire et les flashes
Le temps que l'on passe, les billets qu'on lâche
Sur des marques vraies ou fausses mais auxquelles on s'attache
Totalement paranos, les frangins se déplacent
Jusqu'à toi, vérifient que tes chaînes sont des falsch
Je m'en fous, j'ai la classe, fais tourner la place
Il y a mon nom sous le porche, sur les bancs, dans l'impasse
De la bière dans le sang, m'en tape qui la brasse
Autant virer le son si t'as pas mis la basse
Suivie par la DDASS, à l'allure à l'odeur à la trace
Fière d'avoir quitté la classe
C'est l'heure que la misère te pisse à la face
Je fais peur à l'alliance des bourgeois, peur à la science
Pas une grosse perte pour le monde ils le disent si je meurs à l'avance
Nègre est ma race, où sont mes chances
Je veux brûler ce bled depuis mon enfance
Je viens niquer la France et commencer la chasse
Du vent dans les poches, le caleçon qui dépasse

[Refrain]

[Couplet 2: B.James]
Entre deux peines, la tristesse fait place à la haine
Gros j’coule dans les abysses, comme les globules rouges dans les veines
Coincé dans ces activités où l'espérance est vaine
J'arrête pas d’remplir le casier, j'ajoute des chaînes à mes chaînes
Cousin, j'ai passé toute mon enfance à m’faire ouvrir des coffres et des caisses, mon succès
Fut mitigé, à en juger par les années que j'ai dû passer au frais
J'ai vu mes petits frères se faire fumer par des bleus qui poussaient l’zèle à l'excès
Plus jamais je monte sur une affaire brolique pas chargé, les lardus tirent pour de vrai
Schmitt blanc, civil noir, même plus
De suspense quant à la tragique issue
Ici on a l’pire des statuts
Être noir c'est comme fumer, ça tue
Mourir d'un acte héroïque, survivre comme un lâche, stoïque
Braquage, séquest’, surin, brolique, prison, cercueil, suite logique

[Refrain]

[Couplet 3: Al]
C'est la nuit, il est trois heures, on est encore dehors
Les voisins rêvent de nous faire taire
Convaincus de pas faire d'erreur, on prend pour un trésor
Des rues où y a pas d’repère
Le plus grand bicraveur met tout le monde d'accord
Ici son mode de vie est exemplaire
Nique sa race les professeurs, les cours c'est mort
J'arrive à retripler ma première
Personne ne prend des couleurs à l'heure où l'on sort
C'est à la lumière des lampadaires
Il y a des pillaveurs qui ne mangent pas d’porc
Rien à voir avec un conflit identitaire
Réalisateur d'un climat hardcore
On matait des films de Schwartzenegger
Comme des sprinters, on bat des records
À l'âge où faire des conneries peut te rendre fier
Blacks, blancs et beurs, on est tous là dehors
À goûter cette vie qui a le goût de la galère
Relève les compteurs, regarde nos corps
Frère, on était trop jeunes pour toute cette colère
Petits voleurs, les bourges font du sport
On rentre dans le gymnase taper les vestiaires
C'est notre secteur, tu te crois fort
En deux temps, fils de tainp, on te nique ta mère

[Refrain]

[Outro: James]
Yeah
Casey, B.James, A.L., pour tous les petits zbeuleurs
Perdez pas trop d’temps, perdez pas trop d’temps
Mineurs