Al (Matière Première) - Sous morphine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Al (Matière Première)
Album: Le Pays des Lumières
Data wydania: 2015-11-20
Gatunek: Rap
Producent: Dj Saxe

Tekst piosenki

[Intro (sample de film)]
"Le contrôle, tout est une question de contrôle. Toutes les dictatures partagent la même obsession. Dans l’antiquité romaine, on donnait au peuple du pain et des jeux. Ils occupaient la masse avec du divertissement. Mais d’autres dictatures peuvent utiliser d’autres stratégies pour contrôler les idées, les connaissances. Comment y arrivent-elles? Moins d’instruction, elles limitent la culture, censurent l’information. Elles censurent tout ce qui permet l’expression de l’individu. Et il est important de se rappeler que c’est un schéma qui se répète en continu à travers l’Histoire"

[Couplet 1]
Propose Enfer ou Paradis
Ils iront là où il y a le wi-fi
Tu l’aimes, tu penses qu’il te fait du bien
Ce bien-être matériel est ton assassin
À la recherche de l’équilibre
Tu agrippes tout c’qui t’empêche d’être libre
Tu confonds l’extase et ta souffrance
Où commence ta peine, où finit ta jouissance
Pour vivre en vrai il te faut un permis
On t’aguiche avec c’qui est interdit
Ça se voit dès que les masques tombes
Y a un talon d’Achille même chez les mastodontes
T’es accro à toi-même, c’est fini
Mesquine, ta vie n’est plus qu’un selfie
J’entends leur chant, leur musique partout
Comme ces pilules qu’on donne pour calmer les fous

[Refrain]
T’es sous morphine depuis l’enfance
Sous morphine vers la démence
Sous morphine, on t’apprend la décence
Sous morphine de ta décadence
Sous morphine pour ne plus qu’t’y penses
Sous morphine pour qu’ça ait un sens
Sous morphine vers l’obéissance
Sous morphine, lève-toi et danse

[Couplet 2]
Chaque jour, on t’implante dans la tête
Des docus, des articles de presse
De ces médias, là où exercent
Ceux dont la haine est le fonds de commerce
La musique, le sport, les infos
Te font tourner comme si t’étais une nympho
Y aura des championnats, y aura des élections
Y aura des religions, t’auras des érections
Ça t’envahit, tu crois que tu t’appropries
Tu t’en crois riche alors qu’ça t’appauvrit
T’as accepté c’qu’y avait de fatal
Brader ton intégrité mentale
Pour avoir plus, tu vas risquer ta peau
C’est donnant-donnant, la règle frérot
Stringer Bell a dû filer des corners
Pour fourguer la came de Proposition Joe
Y a tant de veines où tu peux te piquer
Quand t’es accro à la société
J’entends leurs chants, leur musique partout
Comme ces pilules qu’on donne pour calmer les fous

[Refrain]

[Pont]
Leur dressage, c’est de la morphine
Leurs images, c’est de la morphine
Leurs messages, c’est de la morphine
Leurs visages, c’est de la morphine
Quand ils oublient, c’est de la morphine
Quand ils crient, c’est de la morphine
Quand ils rient, c’est de la morphine
Quand ils prient, c’est de la morphine

[Couplet 3]
On fait de ton esprit ta propre prison
Tu veux pas admettre que t’as des addictions
Tu crois encore qu’il t’reste des convictions
Ton premier shoot, c’est ton éducation
Des millions d’codes PIN dans la ville
Et chacun a l’digicode de l’asile
Tu péchos chez les élus, les artistes
J’les décapite comme un jihadiste

J’entends leurs chants, leur musique partout
Comme ces pilules qu’on donne pour calmer les fous (*4)

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Al (Matière Première)
Tous Les Problèmes Du Monde
378
{{ like_int }}
Tous Les Problèmes Du Monde
Al (Matière Première)
La même chose
377
{{ like_int }}
La même chose
Al (Matière Première)
D'où on vient
365
{{ like_int }}
D'où on vient
Al (Matière Première)
Sans capote
361
{{ like_int }}
Les 5 gardiens
351
{{ like_int }}
Les 5 gardiens
Al (Matière Première)
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
260
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
409
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia