Aladin 135 - Ma Conscience #5 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain] x2
Y'a des choses qui tournent en rond
Y'a des choses qui tournent mal

[Couplet unique]
Y'a des choses qui tournent en rond
Y'a des choses qui tournent mal
Il en faut peu pour se battre dans nos climats sous tension
On cherche tous notre identité, les putes sont identifiées
Avant d't'y fier, regarde ses yeux
Avant d'tiser, regarde l'heure
Le mal n'a pas de cœur, le bien tu peux l'absentiser
Le mal n'a pas d'odeur, sans t'en rendre compte tu peux sympathiser
J'mets ma rage dans l'son et j'crache le feu qu'j'ai au stud'
Il est bas ce monde : pour des différences, on s'tue
L'Homme est crade et nous, nous somme le déguisement de ceci
Faisons les choses efficacement pour enlever d'ici le ce-vi
Fils, si je survis, j'voudrais te voir vivre
Respirer, car tu seras libre
Ce monde est si cruel, où est passé Monsieur l'arbitre ?
J'fume un joint, cette merde me dégoûte
J'entends le p'tit m'dire : "Putain, tu m'écoutes"
Que des schémas dans ma teuté
J'y arriverai, j'te l'ai promis, des valeurs à prôner
Homie tu sais, j'ai fait l'tour de la ville, le tour de tes putes
Le tour de Paris, en vrai j'm'en fous d'la réput'
Dehors, nos vies sont pas similaires
On est 6 milliards
Mais le cœur bon, je pense seulement [6000 êtres?]
J'zigzague dans un ghetto, j'aperçois des gués-dro
Y'a aussi des daronnes, qui, l'matin font un peu d'sport
Leurs vies, elles manquent d'arôme : elle voudraient quitter c'vieux poste
Moi, là, j'suis en peignoir, dans l'couloir de l'hôtel
Aperçois-tu l'image ? L'architecture me soulage
J'veux commander cheese naan, dans ma suite au Pullman
J'ai connu les coups durs, mes amis ont vécu tout noir
Paris est magique mais les ghettos c'est pas Poudlard
On s'taperait pour la monnaie parce qu'on veut se voir sourire
Pas s'dire qu'on est déçus car tôt ou tard on va mourir
On a d'la haine tellement belle qu'on la vend en paroles
Tu veux la ken, tellement bonne, l'impression qu'y'en a pas deux pareilles
Un peu comme moi : y'en a pas deux pareils
J'rappe trop sale, un putain d'appareil
19 ans et j'suis dans tout Paris
Cette mélodie depuis tout p'tit
J'suis attiré par elle, elle fout la merde, elle fait vriller ma vie
Si l'rap c'était un pote, on m'aurait dit : "Mauvaise fréquentation"
Si l'rap c'était une pute, on m'aurait dit : "Cède pas aux tentations"
Éternel insatisfait, toujours discret
Mais dans les backs sera ma future mixtape
Pour ceux qui m'soutiennent et ceux qui s'souviennent
Que du rap j'ai jamais attendu qu'les sous viennent

[Refrain] x2
Y'a des choses qui tournent en rond
Y'a des choses qui tournent mal