Alain Souchon - On est si beau [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Sur le miroir plat des étangs, on s'voit
Sur le journal où y a les gens, on s'voit
Les beaux habits, les vieilleries
Vêtements du passant qui passe
Reflets de vitrines
Bonne, mauvaise mine, on s'voit

Dans les yeux sérieux bleus des enfants, on s'voit
Dans les coquillages vivants des restaurants, on s'voit
Dans les beaux verres, les bouts d'verres
Les machins cassants qui cassent
Surfaces liquides
Les flaques d'acide, on s'voit

{Refrain:}
On est si beau, si beau
Pourquoi voulez-vous qu'à la fin, au bout
On meurt ?
On est si beau, si beau
Pas de raison majeure pour ce grand malheur
Qu'on meurt
On est si beau
Tellement, tellement, tellement beau

Spectateurs assis du monde endormi
On s'voit
Dans les longues, longues, longues après-midi qu'on vit
On s'voit

Corps posés
Cœurs exposés
Jeunes filles aux si fines chevilles
Dans l'roman court
Ou l'grand amour
On s'voit

{Refrain}