Alex the Astronaut - I Think You’re Great [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alex the Astronaut
Data wydania: 2020-01-21
Gatunek: Pop
Producent: Dan Hanson, Sam Cromack

Tekst piosenki

[Verse 1]
Have you been playing your guitar much lately?
You don't get to see the sky too much of the time
You're inside, nine to five now
And I heard you got arrested
For being young and restless
Nowadays you laugh a little less
I want to ask "Are you okay?"
I won't judge you either way

[Chorus]
I want to say that I think you're great
Your voice starts to break
You say "Everything's changing"
It’s all complicated, movers and shakers
The unending race, "I feel like I'm fading"
But you don't always have to smile
You don't only have to cry at night
When tears stain your face
You're not feeling brave
I'll be there again and again
'Cause I think you're great

[Post-Chorus]
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do

[Verse 2]
Have I been holding onto too much hate?
There's so much going on
You say "Love and patience"
That's the way to change things
And when I get lost and stressed, obsessed and second guessing
Nowadays I laugh a little less
You ask "Am I okay?"
You don't judge me either way

[Chorus]
I want to say that I think you're great
Your voice starts to break
You say "Everything's changing"
It’s all complicated, movers and shakers
The unending race, "I feel like I'm fading"
But you don't always have to smile
You don't only have to cry at night
When tears stain your face
You're not feeling brave
I'll be there again and again
'Cause I think you're great

[Post-Chorus]
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do

[Chorus]
I want to say that I think you're great
Your voice starts to break
You say "Everything's changing"
It’s all complicated, movers and shakers
The unending race, "I feel like I'm fading"
You don't always have to smile
You don't only have to cry at night
When tears stain your face
You're not feeling brave
I'll be there again and again
'Cause I think you're great

[Outro]
You're great
Nice
That's a fun song
It is a fun song, you're a genius
Thank you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy ostatnio dużo grasz na gitarze?
Zbyt często nie widzisz nieba
Jesteś w środku, od dziewiątej do piątej
I słyszałam, że zostałeś aresztowany
Za bycie młodym i niespokojnym
Ostatnio śmiejesz się trochę mniej
Chcę zapytać „Wszystko w porządku?”
Nie będę cię osądzała

[Refren]
Chcę powiedzieć, że myślę, że jesteś świetny
Twój głos zaczyna się załamywać
Mówisz „Wszystko się zmienia”
Wszystko jest skomplikowane, przeprowadzki i wstrząsy
Niekończąca się wyścig: „Czuję, że znikam”
Ale nie zawsze musisz się uśmiechać
Nie musisz płakać tylko nocą
Kiedy łzy moczą twoją twarz
Nie czujesz się odważny
Będę tam znów i jeszcze raz
Bo myślę, że jesteś świetny

[Post-Chorus]
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do

[Zwrotka 2]
Czy trzymałem się zbytniej nienawiści?
Tak wiele się dzieje
Mówisz „Miłość i cierpliwość”
To jest sposób, by wszystko zmienić
A kiedy się gubię i jestem zestresowana, mam obsesję i wątpliwości
Ostatnio śmieję się trochę mniej
Pytasz „Czy wszystko w porządku?”
Tak czy inaczej nie osądzasz mnie

[Refren]
Chcę powiedzieć, że myślę, że jesteś świetny
Twój głos zaczyna się załamywać
Mówisz „Wszystko się zmienia”
Wszystko jest skomplikowane, przeprowadzki i wstrząsy
Niekończąca się wyścig: „Czuję, że znikam”
Ale nie zawsze musisz się uśmiechać
Nie musisz płakać tylko nocą
Kiedy łzy moczą twoją twarz
Nie czujesz się odważny
Będę tam znów i jeszcze raz
Bo myślę, że jesteś świetny

[Post-Chorus]
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do

[Refren]
Chcę powiedzieć, że myślę, że jesteś świetny
Twój głos zaczyna się załamywać
Mówisz „Wszystko się zmienia”
Wszystko jest skomplikowane, przeprowadzki i wstrząsy
Niekończąca się wyścig: „Czuję, że znikam”
Ale nie zawsze musisz się uśmiechać
Nie musisz płakać tylko nocą
Kiedy łzy moczą twoją twarz
Nie czujesz się odważny
Będę tam znów i jeszcze raz
Bo myślę, że jesteś świetny

[Outro]
Jesteś świetny
Miły
To zabawna piosenka
To zabawna piosenka, jesteś geniuszem
Dziękuję Ci

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Think You’re Great" to najnowszy singiel australijskiej piosenkarki i autorki tekstów Alexandry Lynn znanej z występów pod pseudonimem Alex the Astronaut. Artystka nie potwierdziła czy utwór będzie stanowił część większego wydawnictwa.

 

Utwór to wypowiedź kobiety skierowana do mężczyzny, który jest lub był ważną częścią jej życia. Kobieta podkreśla, a zarazem docenia jego wartość, zauważając jednocześnie, że ze względu na różnego rodzaju zdarzenia, które nie były do końca zależne od nich, drogi kochanków rozeszły się - "Chcę powiedzieć, że myślę, że jesteś świetny/ Twój głos zaczyna się załamywać/ Mówisz „Wszystko się zmienia”/ Wszystko jest skomplikowane, przeprowadzki i wstrząsy/ Niekończąca się wyścig: „Czuję, że znikam”/ Ale nie zawsze musisz się uśmiechać/ Nie musisz płakać tylko nocą/ Kiedy łzy moczą twoją twarz/ Nie czujesz się odważny/ Będę tam znów i jeszcze raz/ Bo myślę, że jesteś świetny."

 

Obydwie osoby o których mowa w utworze pozostają w kontakcie, mają wiedzę na temat tego, co dzieje się w ich życiu, gotowi są zarówno pomóc sobie wzajemnie, jak i służyć wyłącznie wsparciem, nie osądzając drugiej osoby - "Czy trzymałem się zbytniej nienawiści?/ Tak wiele się dzieje/ Mówisz „Miłość i cierpliwość”/ To jest sposób, by wszystko zmienić/ A kiedy się gubię i jestem zestresowana, mam obsesję i wątpliwości/ Ostatnio śmieję się trochę mniej/ Pytasz „Czy wszystko w porządku?”/ Tak czy inaczej nie osądzasz mnie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alex the Astronaut
I Think You’re Great
58
{{ like_int }}
I Think You’re Great
Alex the Astronaut
Reflector
28
{{ like_int }}
Reflector
Alex the Astronaut
Happy Song
27
{{ like_int }}
Happy Song
Alex the Astronaut
What Sydney Looks Like in June
27
{{ like_int }}
What Sydney Looks Like in June
Alex the Astronaut
Waste of Time
26
{{ like_int }}
Waste of Time
Alex the Astronaut
Komentarze
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,7k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
342
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
200
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
Quebonafide
Break My Heart
277
{{ like_int }}
Break My Heart
Dua Lipa
Missed You
277
{{ like_int }}
Missed You
The Weeknd
Popularne teksty
Still Softish
1,5k
{{ like_int }}
Still Softish
Josh Richards
TOKYO2020
1,4k
{{ like_int }}
TOKYO2020
Quebonafide
I’m Yer Dad
3,1k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
Szampan
8,3k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
SEKSOHOLIK
4,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson