Alexander Rybak - Europe's Skies [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

To historia człowieka rozdartego między miejscem, które zna, a osobą, której jeszcze nie poznał, ale już czuje, jakby była jego domem. Wrócił, ale nie potrafi zostać – bo jego myśli i sny wciąż krążą wokół niej. Każdy fragment jej istnienia stał się dla niego obsesją, niespełnionym marzeniem, które próbuje dogonić. Powtarza w głowie, że „nie ma miejsca jak dom”, ale przecież to ona jest jego domem. To jej głos, jej obecność staje się jego modlitwą, jego punktem odniesienia, nawet jeśli nigdy nie był pewien, czy naprawdę ją znał.

Patrzy na świat jej oczami, jak turysta, który w każdym kroku szuka śladu znajomego ciepła. Czas zmienił ich oboje, ale jego uczucie przetrwało – wierne, tęskniące, niezrozumiałe. W tym wszystkim jest coś czystego i bolesnego zarazem: świadomość, że można tęsknić za kimś, kogo się nie zna, a jednak czuć, że bez tej osoby życie nie ma kierunku. Jak ptaki nad Europą – wolny, ale uwięziony w pragnieniu, by choć raz naprawdę wrócić do „domu”.