Zaloguj się

Alexander Rybak - Memories [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alexander Rybak
Data wydania: 2022-05-16
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I see you teasing me through the night
I feel your body move next to mine
Girl, I gotta move on
I gotta move on

Memories of your lingerie on the floor
I cannot take this anymore
God, I gotta move on
They keep telling me: I gotta move on

I spend every day
Dreaming of us
But when I wake up
There is nobody there

But memories of your love
All what's left is memories of your love
I can't bear those memories of your love
When you still were mine
When you still were mine
When you still were mine

I see you teasing me through the night
I feel your body move next to mine
Girl, I gotta move on
They keep telling me: I gotta move on

Memories of your lingerie on the floor
I cannot take this anymore
God, I gotta move on
I gotta move on

I spend every day
Dreaming of us
But when I wake up
There is nobody there

But memories of your love
All I got is memories of your love
I can't bear those memories of your love
When you still were mine

The memories of your love
All what's left is memories of your love
I can't bear those memories of your love
When you still were mine

But the memories of your love
All what's left is memories of your love
I can't bear those memories of your love
When you still were mine

When you still were mine

I can't bear those memories of your love
When you still were mine

(Memories of your love
All what's left is memories of your love
I can't bear those memories of your love

Memories of your love
All what's left is memories of your love
I can't bear those memories of your love

Memories of your love
All what's left is memories of your love
I can't bear those memories of your love)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Widzę jak dokuczasz mi przez całą noc
Czuję jak twoje ciało porusza się obok mojego
Dziewczyno, muszę ruszyć dalej
Muszę ruszyć dalej

Wspomnienia twojej bielizny na podłodze
Nie mogę tego znieść
Boże, muszę ruszyć dalej
Ciągle mi mówią: muszę ruszyć dalej

Spędzam każdy dzień
Marząc o nas
Ale kiedy się budzę
Nikogo tam nie ma

Tylko wspomnienia twojej miłości
Wszystko, co pozostało, to wspomnienia twojej miłości
Nie mogę znieść tych wspomnień twojej miłości
Kiedy wciąż byłaś moja
Kiedy wciąż byłaś moja
Kiedy wciąż byłaś moja

Widzę jak dokuczasz mi przez całą noc
Czuję jak twoje ciało porusza się obok mojego
Dziewczyno, muszę ruszyć dalej
Ciągle mi mówią: muszę ruszyć dalej

Wspomnienia twojej bielizny na podłodze
Nie mogę tego znieść
Boże, muszę ruszyć dalej
Muszę ruszyć dalej

Spędzam każdy dzień
Marząc o nas
Ale kiedy się budzę
Nikogo tam nie ma

Tylko wspomnienia twojej miłości
Wszystko co mam to wspomnienia twojej miłości
Nie mogę znieść tych wspomnień twojej miłości
Kiedy wciąż byłaś moja

Wspomnienia twojej miłości
Wszystko, co pozostało, to wspomnienia twojej miłości
Nie mogę znieść tych wspomnień twojej miłości
Kiedy wciąż byłaś moja

Tylko wspomnienia twojej miłości
Wszystko, co pozostało, to wspomnienia twojej miłości
Nie mogę znieść tych wspomnień twojej miłości
Kiedy wciąż byłaś moja

Kiedy wciąż byłaś moja

Nie mogę znieść tych wspomnień twojej miłości
Kiedy wciąż byłaś moja

(Wspomnienia twojej miłości
Wszystko, co pozostało, to wspomnienia twojej miłości
Nie mogę znieść tych wspomnień twojej miłości

Wspomnienia twojej miłości
Wszystko, co pozostało, to wspomnienia twojej miłości
Nie mogę znieść tych wspomnień twojej miłości

Wspomnienia twojej miłości
Wszystko, co pozostało, to wspomnienia twojej miłości
Nie mogę znieść tych wspomnień twojej miłości)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Memories" to wydany 16 maja 2022 roku singiel Alexandra Rybaka. Jest to pierwsze wydawnictwo Artysty w 2022 roku i nie stanowi zapowiedzi większego projektu studyjnego. Piosenka jest następcą utworu "Hold Me" z grudnia 2021 roku.

 

W utworze "Memories" Rybak wraca wspomnieniami do dawnej miłości. Zwraca się bezpośrednio do byłej ukochanej, mówiąc, że z ich zakończonego związku pozostały mu tylko wspomnienia, których nie potrafi wymazać z pamięci. Skutkują one w niemożności mężczyzny w ruszeniu dalej ze swoim życiem czy ponownym zakochaniu się w innej kobiecie.

 

Bliskie osoby starają się przekonać mężczyznę, by ten ruszył dalej, jednak on przyznaje, że nadal marzy o szczęśliwym zakończeniu w którym ponownie jest z ukochaną. Jest też świadomy, że jego marzenie nigdy się nie spełni - "(...) Wspomnienia twojej bielizny na podłodze/ Nie mogę tego znieść/ Boże, muszę ruszyć dalej/ Ciągle mi mówią: muszę ruszyć dalej/ Spędzam każdy dzień/ Marząc o nas/ Ale kiedy się budzę/ Nikogo tam nie ma/ Tylko wspomnienia twojej miłości/ Wszystko, co pozostało, to wspomnienia twojej miłości/ Nie mogę znieść tych wspomnień twojej miłości/ Kiedy wciąż byłaś moja (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alexander Rybak
Fairytale
5,8k
{{ like_int }}
Fairytale
Alexander Rybak
Europe's Skies
2,1k
{{ like_int }}
Europe's Skies
Alexander Rybak
500 Miles
1,4k
{{ like_int }}
500 Miles
Alexander Rybak
Leave Me Alone
1,4k
{{ like_int }}
Leave Me Alone
Alexander Rybak
Into A Fantasy
1,2k
{{ like_int }}
Into A Fantasy
Alexander Rybak
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Die With a Smile
5,5k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
Dancing in the Flames
305
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Tailor Swif
1,5k
{{ like_int }}
Tailor Swif
A$AP Rocky
W co Ty grasz
295
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia