Alexander Stewart - if you only knew [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alexander Stewart
Album: if you only knew (EP)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been tryin' so hard to survive
Sometimes I think that I wanna die
I feel so fucking guilty 'cause god I'm so lucky to live my life
So I keep all the pain to myself
Losin' faith but nobody can tell
Mom, I don't want you worried 'cause that would just hurt me
So I pretend I'm fine

[Chorus]
If you only knew
What my mind is tellin' me I should do
That I'm drunk and all alone in my room here tonight
I'm too sad to cry, it's true, oh
If you only knew
All the shit my brain is puttin' me through
You'd come runnin' over straight to my room here tonight
I'm sorry but I need you, oh
If you only knew

[Post-Chorus]
(Oh)

[Verse 2]
I wish I was somebody else
I'm constantly overwhelmed
Now I'm falling again gettin' drunk with some friends
It's a silent cry for help
I wanna get better, I want you to know
That I can't do this on my own

[Chorus]
If you only knew
What my mind is tellin' me I should do
That I'm drunk and all alone in my room here tonight
I'm too sad to cry, it's true, oh
If you only knew
All the shit my brain is puttin' me through
You'd come runnin' over straight to my room here tonight
I'm sorry but I need you, oh

[Bridge]
Take me out of this hell
Oh, somebody help
Take me out of this hell
Oh, I'm not myself

[Outro]
I wanna tell you what my mind is tellin' me I should do
That I'm drunk and all alone in my room here tonight
I'm too sad to cry but I want to
Oh, if you only knew

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki porusza trudne tematy związane z walką z własnymi emocjami i myślami samobójczymi. Artysta wyraża uczucia głębokiej samotności i przytłaczającej chęci zakończenia życia, choć jednocześnie zdaje sobie sprawę z tego, jak błogosławiony jest jego życiem. Wersy opowiadają o trudnościach, jakie artysta przeżywa, starając się utrzymać pozory przed najbliższymi, szczególnie przed matką, aby jej nie sprawiać bólu.

 

W refrenie wyraża pragnienie, by bliscy zrozumieli, co naprawdę dzieje się w jego umyśle. Podkreśla, że czuje się zbyt smutny, by płakać, i jednocześnie wyraża potrzebę wsparcia, przepraszając jednocześnie za tę potrzebę. W post-refrenie podkreśla, że chciałby być kimś innym, jest przytłoczony emocjonalnie i potrzebuje pomocy. Wyraża chęć poprawy, ale jednocześnie przyznaje, że nie potrafi tego zrobić sam.

 

W moście artysta błaga o pomoc, opisując swoje cierpienie jako piekło i wyrażając, że stracił swoją tożsamość. Ostatecznie w outro podkreśla, że pragnie wyznać najbliższym, co naprawdę czuje, jednocześnie opisując swoją aktualną sytuację jako chwilę, gdy jest pijany i samotny w swoim pokoju. Wyraża skrajne emocje, jednocześnie wypowiadając pragnienie, by bliscy zrozumieli jego sytuację.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alexander Stewart
​​i wish you cheated
2,5k
{{ like_int }}
​​i wish you cheated
Alexander Stewart
leave me in the dark
1,4k
{{ like_int }}
leave me in the dark
Alexander Stewart
if you only knew
899
{{ like_int }}
if you only knew
Alexander Stewart
Havana
314
{{ like_int }}
Single
294
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Fortnight
2,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
235
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,7k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
819
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia