Ali B (Deutsch) - Engel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I]
Ich wuchs auf in einer heilen Welt, war wohl behütet, Lehrer-Sohn
Ich las sehr gern und wurd fast ohne Fernsehen groß
Und Mama war so stolz, alles hat mich interessiert
Nein, nicht nur das, ich hab's auf Anhieb kapiert
Nur in der Schule kommt es schnell zu den ersten Problemen
Ich war der beste in der Klasse, aber konnt mich nicht benehmen
Und so fließen erste Tränen, ich hab gehasst, wenn sie weint
Es ist auch heute noch so, dass ich sie manchmal dazu treib
Für sie war es nicht leicht, ich hab' gesehen wie sie litt
Als mir Schritt für Schritt mein verfluchtes Leben entglitt
Ich hab gekifft wie ein Schlot, viel Whisky, viel Koks
Ihr wisst nicht wie es ist, süchtig und so
Als die Klinge mich im Rücken traf
Ich blutend auf dem Rücksitz saß und langsam müde wurde
Bruder, ich hab Glück gehabt, war dankbar für mein' Engel
Er macht seinen Job gründlich, ich mach nur langsam 'n Kopf
Was passiert, wenn er kündigt ?

[Hook 2x]
Eines Tages kommt es alles wieder, bis dahin bin ich machtlos
Du bist da, wenn ich Halt such, ich folg' dir blind, wenn du rufst
Du bist mein Engel!

[Part II]
Ich war jung, ich war dumm, ich hab nicht nachgedacht
Am Angfang waren's nur Gras und Hasch
Danach kam auch der harte Stuff
Ne schnelle Mark gemacht und nebenbei von Hartz gelebt
Leck-mich-am-Arsch Mentalität, was diesen Staat angeht
Kam so oft mit dem Gesetz in Konflikt
Dass meine Akte jetzt so dick, wie ein Lexikon ist
Hab die Päckchen verschifft - Straßenspäditionskaufmann
Und mir war klar, wie schnell man jemand tot hauen kann
Wie schnell ein großer Mann so klein wird mit Hut
Und die Freunde packen aus, droht der Freiheitsentzug?
Steh allein in der Booth, rap statt Weichen zu gehen
Wenn die ander'n da draußen gerade Scheiße erzählen
Ich hab's live gesehen, Bruder sag, mir, siehst du die Wut
Manchmal gibst du, manchmal kriegst du Schuhe triefen vor Blut
Und ohne ihn wär ich bestimmt schon längst im Sarg
Und ich hoffe nur, mein Engel kündigt niemals sein' Vertrag
Ali B!
[Hook 2x]