Ali Klam - Rapsychologue Vol 3 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

...أوكي ...بليدار موسيقى

[المقطع الأول]
السؤال لي يبقى مطروح واش بيك سيد علي ؟
الحبيب لي وعدني قلب الحروف و باعني
ما زالها تالفة ما فهمتش واش راني حاب صح
وحدي كي المهبول نطورع نشوف الدنيا حابسة
قالولي عليها بالوجوه و أنا بايت نحسب فيهم
نهار تدور نبزقلها في واحد فيهم
ما بقاش توصلي لقلبي ، صعيب على سفير
نهار نويت لحلال عشيت بالحرام ننسى فيه
كل يوم نخدّم عقلي كل ما تم تم نبعد
لي قالك أنت غالي عندي ما تخافش تم تم يبيعك
نتا سميها –غدرة- أنا عندي ما تسماش
كي هوما كي الوقت كيف كيف ما كانش لي يسناك
زهري خلاني نسنى سال عليه كان صبتو
ما يحشيولكش الحب أعمى كون نتا عكازتو
أنا عالعام نروح و نولي هكذاك و مازلني بلدي
بالاك نعاود نعرف الحب نهار نكون بنتي
لي دار العيب و حب يفارق ربي يسهل هو حب
أنا نكوف روحي بجال و قاريهم بالواحد
اك تعرف أنا و الخلطة كي حكاية الما مع الزيت
قد ما عمّرت وراقي ياك أنا غير لي حسيت
قاع تايقين مرة للبلاد ..مصارنو نقييه
الا دارلك الصطر ... لـ ببة تقييه
خلي نخرّج فوادي خير من نبقى بالصطر
الا ما فهمتنيش أعذرني كل دمعة فسدتلي سطر

[المقطع الثاني]
هنا البيبان مغلوقة جا الربح يطل عليا راح
أنا دزاير بانتلي شابة غير من التاقة تاع طيارة
ببياضها يكفنوك هنا تموت و أنت حي
هنا كي نرفد يدي ندعي ما نعرفش نتحّي
هوما شعلتهم حنا مازال عايشين الليل
درك نسير بعقلي أياماتي لا زدت رحت ما نوليش
صعيب كي توالف خاوتك بقارو الغربة تبعدك
الباقي مام قاع قدامك غير لقلوب لي تبعدت
أنا ما نسيتش ليكيب من نهار بدّلتْ التيران
حا نموت واقف لا عـ الدنياعلى لابوانت...
نهار الفرح مع لحباب نهار القرح شكون لي يجو
جو مون فو نعرف زوج كلمات : كلشي يجوز
نخمم في ليام لي جازت و لا في لي راي جاية
نخمم في لحكاية لي دفنتها ولا لي مازالها حية
شكون يدعيلي ؟ شكون يدعي عليا ؟
ولّيت شوف البظلمة مام فاتح عينيا
ما كان والو جديد كل حلقة تشبّه لختها
ما زال يدور في راسي الصوت مالقري باب الباسي غلقتها
عافس على قلبي ، خليها تصوني
تالمون عايش وحداني كي نعيط تريزوني
ما تجوجي ما يجوجيوك ، كل واحد و حالتو
! نفسي اي تقولي : قبل ما يفوتك الحال توبْ
الوقت كي السيف أنا نبدا نلعب خفيف
جابلي ربي قاع لي حكيت ما يلحقش الشي لي خفيت
حنا نقتلو السوسطا بلا ما نديرو النش
قلهم لي يتنفسوا بالراب أنا نكوبيلو النفس
خلّيه يموت ، اتفرغ القلب لي داني فيه
بدا يعيّيني ثلاثة خطرات و أنا نداوي فيه

نداوي فيه ... نداوي فيه
عليك لمان...عليك لمان