Alkappa - Retrato Da Educção Angolana [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Artista: Alkappa
Letra: Andre Lando Kixindo
Musica: Retrato Da Educção Angolana




Estrofe 1

Eu sou miluto
Tenho de tudo
Luxo e fruto
Meus pais so conversa comigo
Quando erro ou luto
Qando mudo
Quando muto
Quando reduto
Eles tem menos tempo para mim
E mais para grana
Mais para o digrama da grana
Mais na minha educção não dão nada
Quando chegam estou na cama
Quando vão estou na cama
E na escola eu não assito as aulas
Porque pauso com os meus bradas
Na roulote da fernanda
A beber umas ngalas e a falar com umas gajas
E eles não sabem de nada
Não sabem o numero da minha sala
Porque não pergunta nada
Quando chegam vão a cama
So deixam a minha grana
Porque amanha tenho aula
Mais quando reprovo, ou apronto
Eles dizem que tem me dado tudo
Ate mesmo grana
Ate mesmo viagem em França


Agora eu vos pergunto, sera que é isto que eu preciso !!!???

Estrofe 2

Eu sou a Marta
Sou criança, sou amada
Meu pais é ministro da educação Angolana
Temos tudo ca em casa
Menos dialogo com as crianças
Com a conrfiança
Com a esperança
Com a fiança
Quando erro eles dizem que na escola não tenho feito nada
E que nas novelas, não tenho aprendido nada
E so tenho gastado a sua grana
Mais ele tambem não conhece a minha sala
Me bate quando erro
Dele so tenho medo
E quando a reunião com os encarregados
Ele não baza
Ele não fala
So manda a minha tia Carla
E quando reprovo, ele me troca de escola e me mete numa mais cara

Sera que é isto que eu preciso !!!???