Alpa Gun - Anam Icin (Für Mama) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Alpa Gun]
(Intro)
Yo Yo Alpa Gun für Berlin Alpa Gun für Sekten Musik Juice Exclusive
Mein Album 25.05 Geladen und Entsichert - geht's euch kaufen alter
Dieser Song ist für meine Mama - Alpa Gun mal von einer anderen seite alter Yeah!

(Part I)
Yeah... Yeah...
Es geht um eine Frau sie kam jung nach Berlin
Sie verließ ihre Heimat und wollte hier Geld verdienen
Sie hat nicht - viel gelernt und ging früh in die Ehe
Die meiste Zeit verbrachte sie nur mit Prügel und Schlägen
Sie versteckte ihre Tränen - biss die Zähne zusammen
Hütete ihre Ehe , weil sie noch ein Kind bekam
Sie hat mit Hoffnung in der Krise gelebt
Kein Tropfen Liebe gesehen man hat sie hin und her geschubst immer wieder getreten
Eine gemeine Vergangenheit war nicht leicht zu ertragen
In ihrem Land hatte damals die Frau nicht viel zu sagen
Doch sie glaubte an Gott , es gab keiner außer ihn
Was diese Frau erlebt hat , hat keine Frau verdient

[Refrain]
(Ahmet Kaya)
Saclarina yildiz düsmüs
Koparma , anne aglama
Saclarina yildiz düsmüs
Koparma , anne aglama

[Part II]
Sie hatte nur noch eins im Kopf
Ihre Familie und ihren Job
Auch - wenn sie mal in Not war , hat sie bei keinem geklopft
Jeden morgen aufstehn , jeden Sommer jeden Winter
Was sie wollte war eine Zukunft für ihre Kinder
Es dauerte nicht lang und sie bekam graue Haare
In Fabriken an Maschinen das über 30 harte Jahre
Es - war bestimmt nicht leicht für eine Frau die nur geweint hat
Sie konnt nicht lachen, weil ihr Schicksal zu gemein war
Arm , dankbar und immer gut zufrieden
Um diese Frau zu ehren hätte ich auch ein Buch geschrieben
Sie - liebte ihre Familie und war eine gute Ehefrau
Dazu war sie noch tapfer und kannte sich gut im Leben aus

[Refrain]
(Ahmet Kaya)
Saclarina yildiz düsmüs
Koparma , anne aglama
Saclarina yildiz düsmüs
Koparma , anne aglama

[Part III]
Ich guck in ihre Augen, ich seh mir ihr Gesicht an
Sie schaut wie ein Engel, und wirkt ein bisschen schüchtern
Ihre Blicke sind so warm , ich krieg lust sie zu umarmen
Diese Frau ist meine Mutter, diese Frau gab mir den Namen
Ich schäm mich nicht, diese Tränen sind für dich Mum
Du bist meine Mutter, was für ne Ehre für mich Mum
Damals war ich klein und hab leider nicht so viel mitbekommen
Heute weiss ich alles , glaub mir Mama es hat mich mitgenommen
Jetzt ist alles vorbei du hast ein Sohn
Gib mir deine sanfte Hand und ich lass sie nie wieder los
Bis in den Tod Anne , bis in die Ewigkeit
Egal wie viel ich tu für dich, ich weiss es wird zu wenig sein

[Refran]
(Ahmet Kaya)
Saclarina yildiz düsmüs
Koparma , anne aglama
Saclarina yildiz düsmüs
Koparma , anne aglama

[Outro]
(Alpa Gun)
Yemedin Yedirdin
Gurbetlere Alistirdin
Icmedin Icirdin
Gece Gündüz Calistin
Ananin Hakki Ödenmez
Yigidin Adi Ölmez
Analar bi gitdim mi - bir daha geri dönmez