Alter Bridge - Hang by a Thread [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alter Bridge
Album: Alter Bridge
Data wydania: 2026-01-09
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
There is nothing left, I'm giving in
I can't win, I can't win
I've been wasting time, I won't pretend
No, not again, never again

[Refrain]
I was fooled, how could I know that this was doomed to fall apart?
But the truth is hard to hold when time reveals a dark and heavy heart
A dark and heavy heart

[Verse 2]
I can bear the weight of this no more
I can't ignore the spite and scorn
And these bloodshot eyes are battle worn
Goddamn this war, can't take much more

[Pre-Chorus]
But my dignity and pride are like a shield to this abuse
In the end I will survive, I've seen the darkest days
But now I'm free to choose
A life away from you

[Chorus]
And though I hang by a thread
You'll never keep a good man down
And though you pushed to the end
It's time for me to stand my ground

[Bridge]
Once you're betrayed, you never trust
And when it's from the ones you love
Nothing's the same, not as it was
Never as it was

[Pre-Chorus]
There is nothing left, I'm giving in
I can't win, I can't win
Oh, oh, oh

[Chorus]
And though I hang by a thread
You'll never keep a good man down
And though you pushed to the end
It's time for me to stand my ground

[Outro]
My better angels defend
My dignity at least for now
You'll never hurt me again
No, you won't keep this good man down
No, you won't keep this good man down

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nic już nie zostało, poddaję się
Nie mogę wygrać, nie mogę wygrać
Marnowałem czas, nie będę udawał
Nie, nie znowu, nigdy więcej

[Refren]
Dałem się nabrać, skąd mogłem wiedzieć, że to wszystko skazane jest na rozpad?
Ale prawdę trudno utrzymać, gdy czas odsłania mroczne i ciężkie serce
Mroczne i ciężkie serce

[Zwrotka 2]
Nie mogę już dłużej dźwigać tego ciężaru
Nie mogę ignorować złości i pogardy
A te przekrwione oczy są zmęczone walką
Do diabła z tą wojną, nie zniosę już wiele

[Pre-Chorus]
Ale moja godność i duma są jak tarcza przed tym znęcaniem
W końcu przetrwam, widziałem najciemniejsze dni
Ale teraz mogę wybrać
Życie z dala od ciebie

[Refren]
I choć wiszę na włosku
Nigdy nie powstrzymasz dobrego człowieka
I choć pchałeś do końca
Czas, bym stanął na swoim

[Bridge]
Kiedy raz zostaniesz zdradzony, nigdy nie ufasz
A kiedy to od tych, których kochasz
Nic nie jest takie samo, nie takie jak było
Nigdy takie jak było

[Pre-Chorus]
Nic nie zostało, poddaję się
Nie mogę wygrać, nie mogę wygrać
Oh, oh, oh

[Refren]
I choć wiszę na włosku
Nigdy nie powstrzymasz dobrego człowieka
I choć pchnąłeś do końca
Czas, bym stanął na swoim

[Outro]
Moi lepsi aniołowie bronią
Mojej godności, przynajmniej na razie
Nigdy więcej mnie nie skrzywdzisz
Nie, nie powstrzymasz tego dobrego człowieka
Nie, nie powstrzymasz tego dobrego człowieka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alter Bridge
Watch Over You
2,2k
{{ like_int }}
Watch Over You
Alter Bridge
Open Your Eyes
2k
{{ like_int }}
Open Your Eyes
Alter Bridge
In Loving Memory
1,9k
{{ like_int }}
In Loving Memory
Alter Bridge
Broken Wings
1,7k
{{ like_int }}
Broken Wings
Alter Bridge
Cry of Achilles
1,7k
{{ like_int }}
Cry of Achilles
Alter Bridge
Polecane przez Groove
Coming Up Roses
570
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Decyzje
399
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
Czarne chmury
162
{{ like_int }}
Czarne chmury
Louis Villain (PL)
Pamiętnik
1,1k
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
Raffles
276
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia