Alter Bridge - Holiday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alter Bridge
Album: Pawns & Kings
Data wydania: 2022-10-14
Gatunek: Rock
Producent: Michael "Elvis" Baskette
Tekst: Myles Kennedy

Tekst piosenki

[Verse 1]
I couldn't lie if I wanted to, the trick of the take
Has brought this all to a new kinda low
Stuck in a line to an early grave that stands in the way
Of the life I'm meant to know

Save me
I'm falling
With a long long way to go
Losing the fight in a shallow play with nothing to gain
Well I don't wanna bitch about it no more

[Pre-Chorus]
I've reached the end, it's time
So bring me peace of mind

[Chorus]
I need a holiday
There's nothing left to save
I'll hold my tongue as I close the door
Before I walk away
I'll be the first to say
There's more to life than a living
So I'll sprеad my wings and fly

[Verse 2]
I compromised to the whims of men who promisеd a change
But in the end they left me high and dry
I play the fool time and time again, I guess I'm to blame
Now I'm barely getting by

They'll take it all, yeah
And you know that I am right
They'll rob you blind till the wicked end, this place is insane
I got no patience left to put up a fight

[Pre-Chorus]
I'm down to my last nerve
It only brings me to my worst
When will I learn?

[Chorus]
I need a holiday
There's nothing left to save
I'll hold my tongue as I close the door
Before I walk away
I'll be the first to say
There's more to life than a living
So I'll spread my wings and fly

[Pre-Chorus]
I've reached the end, it's time
So bring me peace of mind

[Bridge]
I need a holiday
There's nothing left to save
I'll hold my tongue as I close the door
Before I walk away
I'll be the first to say
There's more to life than a living

[Chorus]
I need a holiday
There's nothing left to save
I'll hold my tongue as I close the door
Before I walk away
I'll be the first to say
There's more to life than a living
So I'll spread my wings and fly

[Outro]
I'll spread my wings and fly
I'll spread my wings and fly

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Holiday" to utwór pochodzący z wydanego 14 października 2022 roku nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego Alter Bridge. Wydawnictwo zatytułowane "Pawns & Kings" ukazało się nakładem wytwórni Napalm Records. Krążek promowały wcześniej wydane single: Pawns & Kings", "Silver Tongue", "Sin After Sin" oraz "This Is War."

 

W rozmowie z Apple Music, Myles Kennedy wyjaśniał: "Kiedy się z tym bawiliśmy, stało się to odpowiednie dla tej płyty. Z lirycznego punktu widzenia mogło to zainspirować oglądanie The Great Resignation [ekonomiczny trend szczególnie widoczny od 2021 roku]. Po 2020 roku wydawało się, że ludzie nie byli tak zainteresowani powrotem do tego, jak było. Odpoczywali. Wiele osób zadało sobie pytanie, czy życie to coś więcej niż życie. Będąc kompletnym pracoholikiem, nie mogę powiedzieć, że całkowicie zgodziłbym się z tą piosenką."

 

Projekt "Pawns & Kings" jest następcą wydanego w 2019 roku albumu "Walk the Sky." Tak na temat albumu, w jednym z wywiadów, wypowiedział się Mark Tremonit: "Jesteśmy z tego bardzo dumni. Nasz producent jest absolutnie zakochany w tej płycie. Myślę, że jeśli jesteś fanem ALTER BRIDGE, na pewno bardzo spodoba ci się ta płyta. Jesteśmy z niej bardzo zadowoleni."

 

"Jest tam kilka ciężkich riffów. I to jest zabawne, ponieważ niektóre z najcięższych riffów na płycie wniósł Myles [Kennedy]. Nawet mój producent mówi: 'Nie wiem już, kto co wniósł. Bo kiedy zespół zaczynał, ty byłeś ciężkim facetem, a Myles był kapryśnym facetem – [przynosił] ballady – i mieszaliśmy je. A teraz nigdy nie wiadomo.' Myślę, że tak się dzieje kiedy pracujesz z kimś wystarczająco długo."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alter Bridge
Watch Over You
1,8k
{{ like_int }}
Watch Over You
Alter Bridge
Open Your Eyes
1,6k
{{ like_int }}
Open Your Eyes
Alter Bridge
In Loving Memory
1,6k
{{ like_int }}
In Loving Memory
Alter Bridge
Broken Wings
1,4k
{{ like_int }}
Broken Wings
Alter Bridge
Cry of Achilles
1,4k
{{ like_int }}
Cry of Achilles
Alter Bridge
Komentarze
Polecane przez Groove
CHIHIRO
935
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
284
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
898
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
256
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
143
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia