Amaz - Louis XVI [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[EN COURS DE REDACTION]
[EN COURS DE REDACTION]
[EN COURS DE REDACTION]

J'emplis les feuilles de lettres tant que je suis passé maître dans
L'écriture, Et j'me triture le crâne à la veille de mes 30 ans
Je désobéis, dynamite leurs idées
Avec la foi, mais plus simple d'être athée dans ce pays dit laïque


Ecoute quand le poète gronde, ma rime n'a pas peur de la foule
La Terre a beau être ronde, je crois qu'elle a perdu la boule
J'veux bouger, "pierre qui roule n'amasse pas mousse"
J'trace ma route et à chaque prod qui foule Amaz fera mouche

Je n'fais que bosser mes textes, rien accompli d'extra
Politique gauche ou droite, la tromperie est ambidextre
Soulé parfois, leur maitre-mot : stigmatiser
Ils font la Une avec des faits divers et passent des lois dans notre dos

J'ai pas une vie délicatement tracée
Etre à genoux, c'est risqué la rupture des ligaments croisés
Dédicace mon phrasé, a ceux qui charbonnent et chôment
C'est l'aventura ici mais pas celle de Charden et Stone

Faut faire sa place, les vrais timides sont hors jeu
Loin du train train quotidien à Brétigny sur Orge
Ouvre moi tes yeux, boiteuse est la prod
Plus de chance de ramasser du blé en France avec une moissonneuse batteuse

En étant paysan, on est tombé ici
On est obéissant, non, t'entends mes récits
On vit au jour le jour, avec la peur des saisons
La Vie ne tient qu'à un fil, La Mort a la paire de ciseaux

J'ai pris la bonne décision, en abordant ce son
Faire en sorte que l'enceinte qui le diffuse perde ses eaux
Des vers j'en signe surement 16 à te rendre barge
Je rêve de prendre le large comme un jean slim sur une obèse

Ouais… C'est bien triste j'en perds la raison
Ici, l'impression que la pression m'enterre
Et puisque j'opère, trop de questions qui ne visent que mes frères
Ils parlent mal de nous comme parle de foot Christian Jean Pierre

Normal… que devant ces polémiques nous déchantions
J'vise les Grandes Oreilles mais c'est pas la Ligue des Champions
L'idée déchouer me bloque? non ça fout assez les boules
Avant de jouer le coq, assure toi de passer les poules

J'viens annoncer la couleur comme la colère de Bruce Banner
J'suis vert… Même mon pesant d'or n'a pas une grosse valeur
J'en ai plein le dos, sans barre de traction
Unis en nombre, ils mettent entre nous des barres de fraction

Marre d'être à fond, morale en piteux état
Les efforts s'additionnent, en somme toujours pas de résultat…
Mais j'compte bien décoller
Ici on montre aux gosses les cercles vicieux avant l'usage du compas d'écoliers

Le Diable a rendu cette société pervertie
Tombée dans ses pièges comme si c‘était pas prédit
Faut qu’tu sois scré-di, de l’anxiété à vrai dire
Plus dur de se racheter ici que d’accepter un crédit

Notre façon de vivre aura un impact évident
L’humanité est en danger, c’est l’attaque des titans
Pour faire un tabac, il faut la vie de buraliste
Vivre ensemble est un sport co’, mais trop d’individualistes

Personne pour te relever quand tu tomberas, c’est tout un drame
A croire que même tendre la main ça coute un bras…
Ils veulent tous se voir pachas
Ceux qui veulent du pouvoir gouvernent ceux qui veulent du pouvoir d’achat

Ils sont fourbes, c’est dommage, avec si peu de poids
Un peu comme le pole emploi face à la courbe du chômage..
C’est un délire, tous se tâte à fuir cette vie de chien
Mais une fois foutu en l’air seul le chat sait atterrir sur ses pattes

Laisse moi émettra un doute
Est ce que, pour être un Lion, faut être né entre le 23 juillet et le 23 aout?
J’crois pas, quand cette passion me dévore viens la rouste
Eux? Laisse les parler de punchlines… dès que leur métaphore tient la route

J’viens pas m’refaire une vie, m’inventer du profit
Je connais des cas qui ont perdu la face sur une photo de profil
Soit tout ouïe je ne cesse de m’sur-passer
Des phases à perdre la tête, là c’est Louis XVI mesures