Ana Soklič - Amen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ana Soklič
Data wydania: 2021-02-27
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hey child
Why ya hidin' from the light?
Why ya cowering in fright?
Don't tell yourself the Heavens cast you out
And you've fallen from grace
You'll get beaten and bruised
You'll be scarred unto your core
But it's gonna make you who you are
When ya learn to heal
When ya learn to rise again
You can tell the sun, "Amen"

[Chorus]
Hallelujah
We're glorious
Hallelujah
The day is dawning
The storm's relentless
But everybody knows
Everybody knows we'rе born to the fight

[Verse 2]
Hey child
The fеar will never go away
Might as well accept it now
Learn to persevere (Ah, ah)
Oh, learn to count your blessings down
Greet the future with, "Amen"

[Chorus]
Hallelujah
We're glorious
Hallelujah
The day is dawning
The storm's relentless
But everybody knows
Everybody knows we're born to the fight

[Bridge]
Not until the rain has stopped
Not until the thunder's hushed
Are we at rest?
Are we at peace? Just imagine it
Not until the storm has passed
Not until it's quiet
Can the heart that's broken cry

[Chorus]
Hallelujah
We're glorious
(Hallelujah) Oh, yeah
The day is dawning
The storm's relentless
But everybody knows
Everybody knows we're born to the fight

[Outro]
Hey child
Why ya hidin' from the light?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Hej, dziecko
Czemu skrywasz się przed światłem?
Czemu kulisz się ze strachu?
Nie wmawiaj sobie, że zostałeś wygnana przez niebo
I popadłeś w niełaskę
Będziesz bite i posiniaczone
Będziesz przerażone do szpiku kości
Ale to uczyni cię, kim jesteś
Gdy nauczysz się goić rany
Gdy nauczysz się znów podnosić
Będziesz mogło powiedzieć słońcu "Amen"

[Refren]
Alleluja
Jesteśmy pełni chwały
Alleluja
Dzień już świta
Burza nie odpuszcza
Ale każdy wie
Każdy wie, że rodzimy się, by walczyć

[Zwrotka 2]
Hej, dziecko
Strach cię nigdy nie opuści
Lepiej go zaakceptować
Nauczyć się z nim żyć
Oh, podziękować dziś losowi
Powitać przyszłość, mówiąc "Amen"

[Refren]
Alleluja
Jesteśmy pełni chwały
Alleluja
Dzień już świta
Burza nie odpuszcza
Ale każdy wie
Każdy wie, że rodzimy się, by walczyć

[Bridge]
Dopiero gdy przestanie padać deszcz
Dopiero gdy grzmoty umilkną
Czy staniemy się spokojniejsi?
Czy osiągniemy spokój? Tylko to sobie wyobraź
Dopiero gdy przeminie nawałnica
Dopiero gdy zapadnie cisza
Czy serce, które zostało złamane, w końcu zapłacze

[Refren]
Alleluja
Jesteśmy pełni chwały
Alleluja
Dzień już świta
Burza nie odpuszcza
Ale każdy wie
Każdy wie, że rodzimy się, by walczyć

[Outro]
Hej, dziecko
Czemu skrywasz się przed światłem?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ana Soklič
Voda
999
{{ like_int }}
Amen
514
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
397
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia