Zaloguj się

Anberlin - Nothing Lost [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anberlin
Album: Silverline
Data wydania: 2022-07-29
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Scarlett letters, velvet kiss
I’ll be closer than the dress on your skin
Watery grave, endless stream
I’ll still love you with my last heartbeat

[Chorus]
Say nothing is ever lost
Say now that I’m right
Don’t ever go gently down
The right path, wrong road
Say nothing is ever gone
Stay here tonight
Stand down, you’re never lost
On the right path, wrong road

[Verse 2]
Headdress feather, Desolate life
There’s someonе talking with the wind
As they silently cry
Somе leave wanting
But I’ll never stop
I’ll still love you
Until my very coffin drops

[Chorus]
Say nothing is ever lost
Say now that I’m right
Don’t ever go gently down
The right path, wrong road
Say nothing is ever gone
Stay here tonight
Stand down, you’re never lost
On the right path, wrong road

[Bridge]
We can’t stop, can’t stop here
We didn’t come this far
To only come this far

[Chorus]
Say nothing is ever lost
Say now that I’m right
Don’t ever go gently down
The right path, wrong road
Say nothing is ever gone
Stay here tonight
Stand down, you’re never lost
On the right path, wrong road

[Outro]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Szkarłatne litery, aksamitny pocałunek
Będę bliżej niż sukienka na twojej skórze
Wodnisty grób, niekończący się strumień
Będę nadal cię kochał moim ostatnim uderzeniem serca

[Refren]
Powiedz, że nic nigdy nie jest stracone
Powiedz teraz, że mam rację
Nigdy nie schodź delikatnie w dół
Właściwa ścieżka, zła droga
Powiedz, że nic nigdy nie odeszło
Zostań tu dzisiaj
Zejdź, nigdy się nie zgubisz
Na właściwej ścieżce, na złej drodze

[Zwrotka 2]
Pióro z nakrycia głowy, Opuszczone życie
Ktoś rozmawia z wiatrem
Podczas gdy oni cicho płaczą
Niektórzy odchodzą pragnąc
Ale ja nigdy nie przestanę
Nadal będę cię kochać
Dopóki moja trumna nie zostanie spuszczona do grobu

[Refren]
Powiedz, że nic nigdy nie jest stracone
Powiedz teraz, że mam rację
Nigdy nie schodź delikatnie w dół
Właściwa ścieżka, zła droga
Powiedz, że nic nigdy nie odeszło
Zostań tu dzisiaj
Zejdź, nigdy się nie zgubisz
Na właściwej ścieżce, na złej drodze

[Bridge]
Nie możemy przestać, nie możemy tu przestać
Nie doszliśmy tak daleko
By zajść tylko tak daleko

[Refren]
Powiedz, że nic nigdy nie jest stracone
Powiedz teraz, że mam rację
Nigdy nie schodź delikatnie w dół
Właściwa ścieżka, zła droga
Powiedz, że nic nigdy nie odeszło
Zostań tu dzisiaj
Zejdź, nigdy się nie zgubisz
Na właściwej ścieżce, na złej drodze

[Outro]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Nothing Lost" to utwór pochodzący z wydanego 29 lipca 2022 roku albumu studyjnego EP amerykańskiego zespołu rockowego Anberlin, zatytułowanego "Silverline." Wydawnictwo promowane przez single "Circles" oraz "Two Graves" ukazało się nakładem wytwórni Equal Vision Records.

 

Utwór "Nothing Lost" mówi o bezwarunkowej, oddanej, dozgonnej miłości, utrzymany jest w formie deklaracji składanej ukochanej osobie - "(...) Opuszczone życie/ Ktoś rozmawia z wiatrem/ Podczas gdy oni cicho płaczą/ Niektórzy odchodzą pragnąc/ Ale ja nigdy nie przestanę/ Nadal będę cię kochać/ Dopóki moja trumna nie zostanie spuszczona do grobu (...)"

 

Projekt "Silverline" składa się z pięciu premierowych piosenek i jest pierwszym wydawnictwem Anberlin od czasu premiery "Lowborn", które ukazało się 22 lipca 2014 roku i stanowiło zakończenie pracy Anberlin. To w czasie pandemii i kolejnych lockdownów Panowie ponownie połączyli siły grając kolejne wirtualne koncerty odpowiednio prezentując na nich materiały z każdej z płyt, następnie grając także koncerty na żywo. W 2020 roku pojawiły się pogłoski dotyczące nowego materiału.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Anberlin
Feel Good Drag
824
{{ like_int }}
Feel Good Drag
Anberlin
Enjoy the Silence
755
{{ like_int }}
Enjoy the Silence
Anberlin
Hearing Voices
558
{{ like_int }}
Hearing Voices
Anberlin
True Faith
549
{{ like_int }}
True Faith
Anberlin
Inevitable (AOL Sessions)
532
{{ like_int }}
Inevitable (AOL Sessions)
Anberlin
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Silverline
1.
Circles
316
2.
Asking
270
3.
Body Language
263
4.
Nothing Lost
227
5.
Two Graves
171
Polecane przez Groove
HIFI (7 Bieg)
238
{{ like_int }}
HIFI (7 Bieg)
MODELKI
Pewex
151
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
765
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
131
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
41
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia