Andrea Bocelli feat. Ellie Goulding - Return To Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Andrea Bocelli
Gatunek: Pop
Producent: Bob Ezrin
Tekst: Matteo Curallo, Josh Kear, Chad Vaccarino, Ian Axel

Tekst piosenki

[Verse 1: Andrea Bocelli]
Quand'è che spento il cuore?
Che ho smesso di sognare
Un nuovo amore?
Il dubbio dentro me
E ho smesso di sperare
Ma a un tratto, tu

[Pre-Chorus: Andrea Bocelli]
Risvegli nel profondo
Un fuoco che mi accende

[Chorus: Andrea Bocelli & Ellie Goulding, Andrea Bocelli]
I'll return to love and risk it all
Per regalarti un mondo
And I'll return to love and resterò
Per costruire un sogno
One more time

[Verse 2: Ellie Goulding, Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
Who cares about the past?
Who knows about tomorrow?
L'amore è adesso
And maybe this won't last
Maybe this moment's all we have
Let's find out

[Pre-Chorus: Ellie Goulding]
And though I'm still afraid
You're worth a leap of faith

[Chorus: Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
I'll return to love and risk it all
To see the world that we make
I'll return to love and take the fall
As if my heart cannot break
One more time

[Bridge: Andrea Bocelli & Ellie Goulding]
Here and now, up against the edge
Promise me you won't look down
Won't fall off the ledge
Take my hand and show me how to love again

[Chorus: Both, Ellie Goulding & Andrea Bocelli]
And I'll return to love and risk it all
Per regalarti un mondo
And I'll return to love and take the fall
Per costruire ancora
One more time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy twoje serce wyszło?
Że przestałem marzyć
Nowa miłość?
Pełen wątpliwości
I przestałem mieć nadzieję
Ale ty nagle

[Pre-Chorus]
Budzisz we mnie
Ogień, który mnie rozpala

[Refren]
Wrócę do miłości i zaryzykuję wszystko
Aby dać ci świat
Wrócę do miłości i zostanę
Zbuduję marzenie
Jeszcze raz

[Zwrotka 2]
Kogo obchodzi przeszłość?
Kto wie co będzie jutro?
Miłość jest teraz
I może to nie przetrwa
Może ten moment to wszystko, co mamy
Dowiedzmy się

[Pre-Chorus]
I chociaż wciąż się boję
Jesteś wart ryzyka

[Refren]
Wrócę do miłości i zaryzykuję wszystko
Aby zobaczyć świat, który stworzymy
Wrócę do miłości i poświęcę się
Jakby moje serce nie mogło złamać
Jeszcze raz

[Bridge]
Tu i teraz, na krawędzi
Obiecaj mi, że nie spojrzysz w dół
Nie spadniesz z krawędzi
Weź mnie za rękę i pokaż, jak znów kochać

[Refren]
Wrócę do miłości i zaryzykuję wszystko
Aby dać ci świat
Wrócę do miłości i poświęcę się
Zbuduję marzenie
Jeszcze raz

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Andrea Bocelli
Brucia la Terra
3,2k
{{ like_int }}
Brucia la Terra
Andrea Bocelli
Senza Fine
731
{{ like_int }}
Senza Fine
Andrea Bocelli
Con Te Partirò
688
{{ like_int }}
Con Te Partirò
Andrea Bocelli
Nelle Tue Mani (Now We Are Free)
664
{{ like_int }}
Nelle Tue Mani (Now We Are Free)
Andrea Bocelli
E Più Ti Penso
661
{{ like_int }}
E Più Ti Penso
Andrea Bocelli
Komentarze
Polecane przez Groove
Drogi Tato
1,3k
{{ like_int }}
Drogi Tato
KęKę
Lights Out
645
{{ like_int }}
Lights Out
Harry Styles
Easy
550
{{ like_int }}
10,000 Hours
1,7k
{{ like_int }}
10,000 Hours
Justin Bieber
Slide Away
4k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Ona by tak chciała
11,6k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Pola
49,4k
{{ like_int }}
Matylda
18,9k
{{ like_int }}
Dance Monkey
2,5k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
NICKI
3,2k
{{ like_int }}
NICKI
Trill Pem