Anitta - Cobertor [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Anitta
Album: Ritmo Perfeito, Foco, Força e Fé
Data wydania: 2014-01-01
Gatunek: Rap, Pop

Tekst piosenki

[Verso 1: Anitta].
Eu sei que o tempo pode afastar a gente
Mas se o tempo afastar a gente
É porque o nosso amor é fraco demais
E amores fracos não merecem o meu tempo, não mais
Simplesmente eu sei que tudo que foi
Importante pra mim, fa minha vida se foi
Então me fez ser assim, dentro dessa armadura, nessa vida dura
Não sou Indiana Jones, então, sem aventura
Porque só tinha conhecido gente louca
E tinha medo de um "eu te amo", sair da minha boca
Até que um dia ele saiu e eu gelei, e te olhei
Você disse "eu também", e sorriu
Louco o suficiente pra gostar de mim
Corajoso o suficiente pra ir até o fim
Se eu tivesse te desenhado e te encomendado
Tinha feito exatamente assim

[Refrão: Anitta, Projota]
Ele me disse: "vai"
Eu disse: "já vou"
Ele me disse: "volta"
Eu disse: "ôôô"
Ah, que saudade de você
Debaixo do meu cobertor

[Verso 2: Projota]
Eu sei que sobre nós tudo é sempre complicado
Mas um dia vai se descomplicar, pode acreditar
Te dei meu coração, você cuidou tão bem
Agora quero entregar meu corpo pra você também
Hein, me diz se eu tô errado, mina
Mas algo me diz que a nossa vibe combina
Eu tava ali, procurando meu rumo pra seguir
Foi bom quando te vi, tava tudo tão chato por aqui
Eterno nada é, posso dizer
Mas eu vou fazer o possível pro nosso amor ser
Um dia a gente vai se ver bem velhinho
Pelo espelho e eu cantando outra música pra você
Pois quando a gente se entrega pra vida
A vida só nos devolve coisas boas, ela me deu você
E eu vi nessa corrida que você é só você
E pessoas são pessoas

[Refrão: Anitta, Projota]

[Outro: Anitta, Projota]
Eu sei que o tempo pode afastar a gente
Mas se o tempo afastar a gente
É porque o nosso amor é fraco demais
E amores fracos não merecem o meu tempo

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Anitta
Envolver
3,4k
{{ like_int }}
Envolver
Anitta
La Loto
1,5k
{{ like_int }}
La Loto
Becky G
Me Gusta
1,2k
{{ like_int }}
Me Gusta
Anitta
Furiosa
653
{{ like_int }}
Furiosa
Anitta
Proposta
618
{{ like_int }}
Proposta
Anitta
Komentarze
Utwory na albumie Ritmo Perfeito
1.
437
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia