Anjolnear - Néant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'écris des lignes sans fin
Me mettre des limites ne sert a rien
A chaque fois c'est cette lumière et cette noirceur qui s'opposent
Dans chacune de mes proses

Je ne le fait pas ressentir, mais c'est le cas
Combien de temps pourrais-je survivre comme ça ?
Chaque jour j'suis tiraillé, entre bien et mal avec l'écriture a côté
Et c'est ce Néant qui s'trouve au milieu de ma pensée

Le Néant c'est là où je me retrouve quand j'écris
Le Néant s’arrête où tout commence

Terre, Enfer et Paradis, comment les dissocier ?
L'important se trouve dans le fait
On est fait
L'important est ce qu'on fait

Au milieu de la noirceur je suis fait comme un rat
C'est ce qui fait que j'm'emballe pas
Je reste calme même si j'suis entouré d'horreur
Mon pire cauchemar se trouve dans vos maux, vos cris, vos pleurs

Chaque ligne... est aussi obscure que son encre
Pourrais-je un jour avoir ce petit côté qui manque
Cette espoir que donnent tant d'artiste
Au lieu de toujours quand j'écris me sentir triste

Peu importe l'humeur du texte, c'est ce Néant qui se répète dans ma tête
Ma logique et mes espoirs tombent en miette

Néant, que m'veux tu ?
Néant Néant
Néant torturant les méandres de mes pensées
Tout les jours je me surprends à faire des chose que je n'avais jamais envisagées

Les ténèbres me bouffe de l'intérieur
Si ça continue, qu'est-ce qui va rester de mon œuvre
Si ce n'est des mots remplis de terreur
Des lamentations se refléteront dans la candeur

Je ne veux pas rester avec, mais ces ténèbres sont si grisants
J'aimerais me faire sauver mais c'est trop tard je n'ai plus dix ans
Des grammes ? J'en aurais bientôt perdu 21
Mon âme s'évapore et laisse place au malin

Ça fait des années que j'essaie de me battre
Mes amis m'en libère un moment, mais seul je craque
Néant que me veux tu... Néant s'il te plaît peux tu...

Néant pars loin de moi
J'suis plus tout seul, j'ai juste pas récupérer la foi
Néant arrête de me suivre
Jusque dans les abysses de mon cœur, me rendre ivre

Néant s'il te plaît arrête
Pars, sors de ma tête
Néant, me voir souffrir te donne comme un air de fête
Néant, tu est mon nemesis, mais je n'essuierais pas une énième défaite

Je ne sais pas quoi penser quand je vois que c'est toi qui me fait avancer
Est-ce que je dois finir ronger par l'obscurité
Pourrais-je vivre un jour alors que tu m’empêche d'être humain
Après tout, qui a dit, qu'un cœur ne sert a rien ?

Le Néant ce n'est pas juste le vide, c'est aussi les ténèbres
Et la noirceur me fait commentaire les plus sombre des rêves

Mais...

Qui a dit que je devais rester la a me morfondre ?
Qui a dit que sans toi, je ne peux pas écrire de paroles profondes ?
Qui a dit que resterais coincé dans la krypte ?
Qui a dit que je devais rester la à voir passer les mites ?

Qui l'a dit hein !?
Je ne me laisserais pas achever
S'il le faut je mourrais
Si c'est pour revenir plus puissant je le ferais

Vas-y essaies de me vaincre, tu ne pourra pas
Tu m'appartient et moi vivant, jamais tu ne gagnera
Si je suis encore debout, c'est grâce a ceux qui m'entendent
Comme le phénix, je renais de mes cendres

Ne cherche plus a me corrompre, mon âme n'est pas a vendre
Il y a la souffrance qui me reste a te rendre
Et t'en fais pas que je vais le faire
Après tant d'années je connais trop l'air

Plus de pardon, maintenant c'est toi ou moi
Maintenant que j'ai une motivation, m'atteindre tu ne pourra pas
Je t'ai accepté trop de fois
Échec, j'ai eu ton roi

Tu t'attendais pas a ce que je me relève
Tu ne t'attendais pas a ce que rêve
Parce que maintenant, je n'ai plus a m'en faire
Parce que maintenant, je laisse tourner la Terre
Avec moi dessus